Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шалът ми.
Czech[cs]
Můj šátek...
Danish[da]
Mit tørklæde.
German[de]
Mein Halstuch.
Greek[el]
Το κασκόλ μου.
English[en]
My scarf.
Spanish[es]
Mi pañuelo.
Basque[eu]
Nire zapia.
Finnish[fi]
Huivini.
French[fr]
Mon foulard!
Hebrew[he]
הצעיף שלי.
Croatian[hr]
Moj šal.
Indonesian[id]
Syalku.
Italian[it]
Il mio foulard.
Lithuanian[lt]
Šalikas.
Dutch[nl]
Mijn shawl.
Portuguese[pt]
O meu lenço.
Romanian[ro]
Eşarfa mea.
Russian[ru]
Мой шарф.
Slovak[sk]
Moja šatka.
Serbian[sr]
Moj šal.
Swedish[sv]
Min sjal.