Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يرى عدة أشخاص في المشهد، يتذكر أين كان الأفراد، وينظر من شخص لشخص، متذكراً الناس.
Bulgarian[bg]
Той вижда множество хора на мястото, помни къде са отделните хора и гледа от лице на лице, запомняйки хората.
Czech[cs]
Vidí množství osob kolem sebe, pamatuje si, kde tyto osoby stojí a dál se dívá na další a zapamatovává si je.
German[de]
Und er sieht mehrere Menschen in einer Szene, erinnert sich daran wo einzelne Personen sind und schaut, sich erinnernd, von Person zu Person.
Greek[el]
Και βλέπει πολλούς ανθρώπους σε μία σκηνή, θυμάται που είναι το κάθε άτομο, και κοιτάει από άτομο σε άτομο, απομνημονεύοντας ανθρώπους.
English[en]
And it sees multiple people in a scene, remembers where individual people are, and looks from person to person, remembering people.
Spanish[es]
Y ve que hay varias personas en un lugar, recuerda dónde se encuentra cada individuo, y mira de persona a persona, recordando a la gente.
Persian[fa]
و این ربات چند نفر را همزمان میبیند، و جاي هر فرد خاص را به خاطر میسپارد، و به تک تک افراد نگاه میکند، و افراد را به ياد ميآورد.
French[fr]
Et il voit plusieurs personnes dans une scène, se souvient où les personnes se trouvent individuellement, et regarde d'une personne à l'autre, se souvenant des personnes.
Hebrew[he]
והוא רואה כמה אנשים בסצנה, זוכר איפה אנשים נמצאים, ומביט מאדם לאדם, זוכר אנשים.
Hindi[hi]
और यह एक दृश्य में बहुत से लोगो को देखता है, याद रखता है हर व्यक्ति क्या क्या कर रहा था, और हर व्यक्ति को देखता है, लोगो को याद रखता है |
Croatian[hr]
I vidi više ljudi u jednom prizoru, pamti gdje su pojedini ljudi, i gleda od osobe do osobe, pamteći ljude.
Hungarian[hu]
Ez több embert lát egy helyszínen, megjegyzi, hol vannak az egyes emberek, és emberről emberre néz, emlékszik az emberekre.
Indonesian[id]
Dia melihat beberapa orang, mengingat lokasi mereka masing-masing, dan melihat dari orang yang satu ke orang yang lain, mengingat mereka.
Italian[it]
Vede che ci sono più persone in un luogo, ricorda dove si trova la singola persona, e guarda da persona persona, ricordandosi delle singole persone.
Japanese[ja]
視界の中の複数の人物を区別して 一人一人がどこにいるかを記憶します 個人の識別を行い その人物を記憶します
Georgian[ka]
და ის ხედავს ადამიანებს, იმახსოვრებს თითოეულ მათგანის მდებარეობას, იმახსოვრებს ადამიანებს.
Korean[ko]
이 녀석은 한 장면에서 여러 명의 사람을 보면 그 각자가 어디에 있는지 기억하고, 한 사람씩 기억하면서 살펴봅니다.
Dutch[nl]
Het ziet meerdere mensen in een omgeving, onthoudt waar de individuen zich bevinden, kijkt van persoon naar persoon, onthoudt mensen.
Polish[pl]
Widzi różnych ludzi na scenie, zapamiętuje gdzie są poszczególne osoby i patrząc po ludziach zapamiętuje ich.
Portuguese[pt]
Ele consegue ver várias pessoas numa mesma cena, recorda-se de cada indivíduo, e olha para cada pessoa, lembrando-se de cada indivíduo.
Romanian[ro]
Și,el vede mai mulți oameni într-o scenă, ține minte unde este fiecare individ, și se uită de la o persoană la alta, amintindu-și oamenii.
Russian[ru]
Он видит множество людей, запоминает, где находится каждый человек, и переводит взгляд с человека на человека, запоминая людей.
Slovak[sk]
Vidí viacero ľudí na scéne, zapamätá si, kde kto je, a pozerá sa od jednej osoby k ďalšej, zapamätá si ich tváre.
Albanian[sq]
Dhe i shef disa njerëzë në një skenë, i kujtonë ku njerëzit individual janë, dhe shiqonë përsonat njërin nga tjetrom, kujton njerëzit.
Serbian[sr]
Ono vidi mnogo ljudi na sceni, pamti gde su pojedine osobe, i posmatra i pamti osobu po osobu.
Turkish[tr]
Sahnedeki birden fazla insan yüzünü görebiliyor, her ayrı kişinin nerede olduğunu hatırlıyor ve kişiden kişiye bakıp, insanları hatırlıyor.
Ukrainian[uk]
Він бачить багатьох людей, запам'ятовує, де знаходиться кожна людина, і переводить погляд з людини на людину, запам'ятовуючи людей.
Vietnamese[vi]
Và nó thấy được nhiều người trong cùng 1 phân cảnh, nhớ ai là ai, và nhìn từ người này sang người khác, và nhớ họ.