Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кламери/телчета, торбички за медицински течности, помпи, спринцовки, топлийки, катетри, канули, капачки, тапи, маркучи, приспособления, присъединители
Czech[cs]
Svorky, vaky na lékařské kapaliny, čerpadla, stříkačky, jehly, katetry, kanyly, zátky, hadice, spojovací díly, přípojky
Danish[da]
Klemmer, poser til medicinske væsker, pumper, sprøjter, nåle, katetre, kanyler, propper, fleksible slanger, samlestykker, forbindelser
German[de]
Klammern, Beutel für medizinische Flüssigkeiten, Pumpen, Spritzen, Nadeln, Katheter, Kanülen, Stopfen, Schläuche, Verbindungsstücke, Anschlüsse
Greek[el]
Συνδετήρες, σακούλες για ιατρικά υγρά, αντλίες, σύριγγες, βελόνες, καθετήρες, σωληνίσκοι, πώματα, εύκαμπτοι σωλήνες, συνδετικά τεμάχια, σύνδεσμοι
English[en]
Brackets, bags for medical liquids, pumps, syringes, needles, catheters, cannulae, stoppers, flexible tubes, ties, connectors
Spanish[es]
Pinzas, bolsas para líquidos medicinales, bombas, jeringas, agujas, catéteres, cánulas, obturadores, tubos flexibles, piezas de unión, conexiones
Estonian[et]
Klambrid, meditsiiniliste vedelike kotid, pumbad, süstlad, nõelad, kateetrid, kanüülid, sulgurid, voolikud, muhvid, ühendusdetailid
Finnish[fi]
Puristimet, lääketieteellisten nesteiden pussit, pumput, ruiskut, neulat, katetrit, kanyylit, tulpat, letkut, yhdyskappaleet, liittimet
French[fr]
Agrafes, sachets pour liquides médicaux, pompes, seringues, aiguilles, cathéters, canules, obturateurs à vis, tuyaux flexibles, pièces de raccordement, raccords
Hungarian[hu]
Csőszoritók, zacskók gyógyászati folyadékok számára, szivattyúk, fecskendők, tűk, katéterek, kanülök, dugók, dugaszok, összekötőelemek, csatlakozók
Italian[it]
Morsetti, sacchetti per liquidi medici, pompe, siringhe, aghi, cateteri, cannule, tappi a vite, tubi flessibili, elementi di collegamento, raccordi
Lithuanian[lt]
Gnybtai, medicininių skysčių maišeliai, siurbliai, švirkštai, adatos, kateteriai, kaniulės, kamščiai, lankstūs vamzdeliai, sujungimo detalės, jungtys
Latvian[lv]
Skavas, medicīnisko šķidrumu maisiņi, sūkņi, šļirces, adatas, katetri, kanulas, tamponi, lokanas caurules, savienošanas elementi, pieslēgumi
Maltese[mt]
Klips, boroż għall-likwidi mediċi, pompi, siringi, labar, kateters, kannuli, tappijiet, pajpijiet, konnetturi
Dutch[nl]
Klemmen, zakken voor medische vloeistoffen, pompen, spuiten, naalden, katheters, canules, stoppen, slangen, koppelstukken, aansluitingen
Polish[pl]
Zaciski, worki na płyny medyczne, pompy, strzykawki, igły, cewniki, kaniule, zatyczki, rury giętkie, złącza, przyłącza
Portuguese[pt]
Molas, bolsas para líquidos médicos, bombas, seringas, agulhas, cateteres, cânulas, rolhas, tubos flexíveis, junções, ligações
Romanian[ro]
Cleme, pungi pentru lichide medicale, pompe, seringi, ace, cateter, canule, dopuri, furtunuri, racorduri, conectoare
Slovak[sk]
Svorky, vrecká na medicínske kvapaliny, čerpadlá, striekačky, špendlíky, katétre, kanyly, zátky, hadice, viazanky, dvere
Slovenian[sl]
Sponke, vreče za medicinske tekočine, črpalke, injekcije, igle, katetri, kanile (votle cevke različnih premerov, ki se s pomočjo trokarjev vstavijo skozi kožo v telo, skozi njih se izvajajo posegi ali drenirajo tekočine), čepi, gibke cevi, kravate, vrata
Swedish[sv]
Klämmor, påsar för medicinska vätskor, pumpar, injektionssprutor, nålar, katetrar, kanyler, proppar, flexibla rör, band, kopplingsdon