Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- общото нетно намаляване от компаниите бенефициери трябва да бъде минимум 2,05 милиона тона,
Czech[cs]
- celkové čisté snížení kapacity, jehož mají společnosti přijímající podporu dosáhnout, bude nejméně 2,05 milionů tun,
Danish[da]
- skal den samlede nettokapacitetsindskrænkning i de begunstigede virksomheder være 2,05 mio. t
German[de]
- muss der Netto-Kapazitätsabbau der begünstigten Unternehmen insgesamt mindestens 2,05 Mio. Tonnen betragen,
Greek[el]
- η συνολική καθαρή μείωση της παραγωγικής ικανότητας των δικαιούχων εταιρειών πρέπει να ανέρχεται σε 2,05 εκατομμύρια τόνους τουλάχιστον,
English[en]
- the total net capacity reduction by the benefiting companies shall be a minimum of 2.05 million tonnes,
Spanish[es]
- la reducción de la capacidad total neta de las empresas beneficiarias será de 2,05 millones de toneladas como mínimo;
Estonian[et]
- abisaavad äriühingud vähendavad kogu netovõimsust vähemalt 2,05 miljoni tonni võrra;
Finnish[fi]
- tukea saavien yritysten on vähennettävä nettokapasiteettiaan vähintään 2,05 miljoonalla tonnilla,
French[fr]
- la réduction de la capacité nette totale des entreprises bénéficiaires doit être au minimum de 2,05 millions de tonnes;
Hungarian[hu]
- a kedvezményezett vállalatok nettó kapacitás-csökkentésének összesen legalább 2,05 millió tonnának kell lennie,
Italian[it]
- la riduzione della capacità netta totale delle imprese beneficiarie non deve essere inferiore a 2,05 milioni di tonnellate;
Lithuanian[lt]
- bendras bendrovių paramos gavėjų grynasis pajėgumo sumažinimas turi būti mažiausiai 2,05 mln. tonų,
Latvian[lv]
- saņēmējuzņēmumu kopējam neto jaudas samazinājumam ir jābūt vismaz 2,05 miljoni tonnu,
Maltese[mt]
- it-tnaqqis tal-kapaċità netta totali mill-kumpaniji benefiċjarji għandu jkun minimu ta’ 2.05 miljun tunnellata,
Dutch[nl]
- de begunstigde ondernemingen hun totale capaciteit netto met ten minste 2,05 miljoen ton moeten verminderen,
Polish[pl]
- całkowite zmniejszenie mocy produkcyjnych netto przedsiębiorstw korzystających z pomocy wynosi minimum 2,05 mln ton,
Portuguese[pt]
- a redução da capacidade líquida total das empresas beneficiárias será no mínimo de 2,05 milhões de toneladas,
Romanian[ro]
- reducerea capacității nete totale de către societățile beneficiare este de minimum 2,05 milioane de tone,
Slovak[sk]
- celkové čisté zníženie kapacity spoločnosťami prijímajúcimi pomoc je minimálne 2,05 milióna ton,
Slovenian[sl]
- mora biti skupno neto zmanjšanje zmogljivosti upravičenih družb vsaj 2,05 milijona ton,
Swedish[sv]
- mottagarföretagens nettokapacitetsminskning ska uppgå till minst 2,05 miljoner ton, och