Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اني اتساءل ماذا ستكون فكرتها العظيمة التالية عن المشاريع
Bulgarian[bg]
Чудя се каква ли, ще бъде следващата и грандиозна бизнес идея.
Czech[cs]
Zajímalo by mě, jaký bude její další šílený obchodní nápad.
German[de]
Ich frage mich, was ihre nächste große Geschäftsidee ist.
Greek[el]
Αναρωτιέμαι ποια θα είναι η επόμενη σπουδαία επιχειρηματική ιδέα της.
English[en]
I wonder what her next grand business idea is gonna be.
Spanish[es]
¿Me pregunto qué gran idea de negocio va a tener ella?
Estonian[et]
Ma ei tea, mida tema järgmine grand äriidee saab olema.
Hebrew[he]
אני תוהה מה יהיה הרעיון העסקי הגדול הבא שלה.
Hungarian[hu]
Kíváncsi vagyok, mi lesz a következő nagy üzleti ötlete.
Italian[it]
Mi chiedo quale sara'la sua prossima grandiosa idea.
Dutch[nl]
Ik vraag me af wat haar volgende groot project zal gaan worden.
Polish[pl]
Ciekawe, jaki ma kolejny wspaniały pomysł na biznes.
Portuguese[pt]
Imagino qual será a sua próxima grande ideia.
Romanian[ro]
Mă întreb ce mari idei de afaceri va mai avea.
Russian[ru]
Интересно, какова будет ее следующая великая бизнес идея.
Serbian[sr]
Pitam se šta će biti njena sledeća velika poslovna ideja.
Turkish[tr]
Onun bir sonraki parlak iş fikrinin olacağını merak ediyorum.