Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afgiftsbestemmelser _ interne afgifter _ afgifter , som indirekte kan beskytte andre produkter _ konkurrerende produkter _ oel og vin _ kriterier for bedoemmelsen af konkurrenceforholdet
German[de]
STEUERLICHE VORSCHRIFTEN - INLÄNDISCHE ABGABEN - ABGABEN , DIE GEEIGNET SIND , ANDERE PRODUKTIONEN MITTELBAR ZU SCHÜTZEN - KONKURRIERENDE ERZEUGNISSE - BIER UND WEIN - BEURTEILUNGSKRITERIEN FÜR DAS WETTBEWERBSVERHÄLTNIS
English[en]
TAX PROVISIONS - INTERNAL TAXATION - TAXATION CAPABLE OF INDIRECTLY PROTECTING OTHER PRODUCTS - COMPETING PRODUCTS - BEER AND WINE - CRITERIA FOR ASSESSING COMPETITIVE RELATIONSHIP
Finnish[fi]
Veroja ja maksuja koskevat määräykset - Sisäiset verot ja maksut - Muuta tuotantoa välillisesti suojelevat verot ja maksut - Kilpailevat tuotteet - Olut ja viini - Kilpailusuhteen arviointiperusteet
French[fr]
DISPOSITIONS FISCALES - IMPOSITIONS INTERIEURES - IMPOSITIONS DE NATURE A PROTEGER INDIRECTEMENT D ' AUTRES PRODUCTIONS - PRODUITS CONCURRENTS - BIERE ET VIN - CRITERES D ' APPRECIATION DE LA RELATION DE CONCURRENCE
Italian[it]
DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - TRIBUTI TALI DA PROTEGGERE DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE ALTRI PRODOTTI - MERCI CONCORRENTI - BIRRA E VINO - CRITERI DI VALUTAZIONE DEL RAPPORTO CONCORRENZIALE
Dutch[nl]
FISCALE BEPALINGEN - BINNENLANDSE BELASTINGEN - BELASTINGEN WAARDOOR ANDERE PRODUKTIES ZIJDELINGS WORDEN BESCHERMD - CONCURRERENDE PRODUKTEN - BIER EN WIJN - CRITERIA TER BEOORDELING VAN MEDEDINGINGSVERHOUDING
Swedish[sv]
Bestämmelser om skatter och avgifter - interna skatter eller avgifter - skatter eller avgifter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor - konkurrerande produkter - öl och vin - kriterier för bedömning av konkurrensförhållandet