Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jehovas Zeugen wurden jetzt von Tomsk bis Irkutsk und einige noch darüber hinaus als Arbeitssklaven auf verschiedene Kolchosen verteilt.
Greek[el]
Οι μάρτυρες του Ιεχωβά διεσκορπίσθησαν τότε ως σκλάβοι εργάτες σε διάφορα συλλογικά αγροκτήματα μεταξύ Τομσκ και Ιρκούτσκ, μερικοί δε και πέρα από τον τόπο εκείνο.
English[en]
Jehovah’s witnesses were now scattered as work slaves to different collective farms between Tomsk and Irkutsk and some even beyond that location.
Finnish[fi]
Jehovan todistajat hajoitettiin nyt työorjina eri kolhoositiloille Tomskin ja Irkutskin välille, jopa toiset etäämmällekin.
French[fr]
Les témoins de Jéhovah furent alors dispersés, en qualité d’esclaves de travail, dans différentes fermes collectives, entre Tomsk et Irkoutsk, et quelques-uns même au delà de ce territoire.
Italian[it]
I testimoni di Geova furono ora sparpagliati come prigionieri di lavoro forzato nei diversi poderi collettivi fra Tomsk e Irkutsk e alcuni anche oltre questa regione.
Dutch[nl]
Vervolgens werden Jehovah’s getuigen als slavenarbeiders tussen Tomsk en Irkoetsk over verschillende collectieve boerderijen verspreid.