Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل مهامه على سبيل المثال لا الحصر: المسح الضوئي للوثائق وتوزيعها، وتجهيز الطلبات، وفتح العطاءات، وإدارة ضمان الأداء، وحفظ السجلات، وإدارة قواعد بيانات السجلات والعقود.
English[en]
The functions of the Team include, but are not limited to: document scanning and distribution; processing of requisitions; opening of bids; performance bond administration; record filing; and record and contract database management.
Spanish[es]
Las funciones del Equipo son, entre otras: escanear y distribuir documentos, tramitar los pedidos, declarar abiertas las licitaciones, gestionar las fianzas de cumplimiento, archivar los expedientes, y administrar la base de datos de expedientes y contratos.
French[fr]
Les fonctions de ces agents consistent notamment, sans y être limitées, à scanner et distribuer des documents, traiter les demandes d’achat, ouvrir les plis pour les appels d’offres, administrer les garanties de bonne exécution, enregistrer les dossiers et gérer le fichier des dossiers et des contrats.
Russian[ru]
Функции Группы включают, в частности: сканирование и раздачу документов; обработку заявок на закупки; вскрытие оферт; оформление и выдачу гарантийных залогов; подшивку документов в архив; и ведение документации и базы данных по контрактам.