Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нов тип обувалка.
Czech[cs]
To je nový druh lžíce na boty.
Danish[da]
Det er en ny form for skohorn.
German[de]
Ein neuartiger Schuhlöffel.
English[en]
It's a new kind of shoehorn.
Spanish[es]
Es un nuevo tipo de calzador.
Persian[fa]
يه پاشنه کش جديده.
Hebrew[he]
סוג חדש של כף נעליים.
Croatian[hr]
Nova vrsta kašike za cipele.
Hungarian[hu]
Újfajta cipőkanál.
Italian[it]
E'un nuovo tipo di calzascarpe.
Norwegian[nb]
Det er en ny type skohorn.
Dutch[nl]
Een nieuw soort schoenlepel.
Portuguese[pt]
É um novo tipo de calçadeira.
Romanian[ro]
E un nou model de limbă pentru pantofi.
Russian[ru]
Рожок для обуви. Новая модель.
Turkish[tr]
Bu, yeni bir çeşit kerata.