Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носители за изображения и/или звуци, включително видео ленти, аудио компактдискове, компактдискове, интерактивни компактдискове (CDI), лазерни дискове, аудио дискове, компактдискове, лазерни дискове, оптични дискове и фотографски компактдискове
Czech[cs]
Nosiče obrazu a/nebo zvuku, včetně videopásek, audio CD, CD-ROMů, interaktivních CD (CDI), laserových disků, audio CD, CD-ROMů, laserových disků, optických disků a CD s fotografiemi
Danish[da]
Billed- og/eller lydbærere, herunder videobånd, lyd-cd'er, cd-rommer, interaktive cd'er (cdi'er), laserdiske, lyd-cd'er, cd-rommer, optiske diske og foto-cd'er
German[de]
Bild- und/oder Tonträger einschließlich Videobänder, Audio-CDs, CD-ROMs, interaktive CDs (CDIs), Laserplatten, Audio-CDs, CD-ROMs, Laserplatten, optische Platten und Foto-CDs
Greek[el]
Μέσα αποθήκευσης εικόνας και/ή ήχου, όπου περιλαμβάνονται βιντεοταινίες, σύμπυκνοι δίσκοι ήχου, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι, δίσκοι λέιζερ, οπτικοί δίσκοι και φωτογραφικοί σύμπυκνοι δίσκοι
English[en]
Image and/or sound carriers, including video tapes, audio CDs, CD-ROMs, interactive CDs (CDIs), laser discs, audio CDs, CD-ROMs, laser discs, optical discs and photograph CDs
Spanish[es]
Soportes de imagen o sonido, incluyendo cintas de vídeo, CD de audio, CD-ROM, CD interactivos (CDI), discos láser, CD de audio, CD-ROM, discos láser, discos ópticos, y CD fotográficos
Estonian[et]
Kujutiste ja/või helikandjate, sh videolindid, laserheliplaadid, CD-ROM-id, interaktiivsed CD-d (CDI-d), laserplaadid, laserheliplaadid, CD-ROM-id, laserkettad, optilised kettad ja foto CD-d
Finnish[fi]
Kuva- ja/tai äänivälineet, mukaan lukien videonauhat, audio-CD-levyt, CD-ROM-levyt, vuorovaikutteiset CD-levyt (CD-I-levyt), laserlevyt, ääni-CD-levyt, -CD-ROM-levyt, -laserlevyt, optiset levyt ja valokuva-CD-levyt
French[fr]
Supports d'images et/ou du son, y compris bandes vidéo, disques compacts audio, cédéroms, disques compacts interactifs (CDI), disques laser, disques compacts audio, cédéroms, disques laser, disques optiques et disques compacts photographiques
Hungarian[hu]
Kép- és/vagy hanghordozók, köztük videoszalagok, audió CD-k, CD-ROM-ok, interaktív CD-k (CDI-k), lézerlemezek, audió CD-k, CD-ROM-ok, lézerlemezek, optikai lemezek és fényképes CD-k
Italian[it]
Supporti video e/o audio, compresi videonastri, CD audio, CD-ROM, CD interattivi (CDI), dischi laser, dischi ottici e foto-CD
Lithuanian[lt]
Vaizdo ir/ar garso laikmenos, įskaitant vaizdajuostes, garso kompaktinius diskus, pastoviosios atminties kompaktinius diskus, interaktyviuosius kompaktinius diskus, lazerinius diskus, optinius diskus ir fotonuotraukų kompaktinius diskus
Latvian[lv]
Attēlu un/vai skaņu nesēji, tostarp videolentes, audio kompaktdiski, lasāmatmiņas kompaktdiski, interaktīvie kompaktdiski, interaktīvi kompaktdiski, lāzerdiski, audio kompaktdiski, lasāmatmiņas kompaktdiski, lāzerdiski, optiskie diski un fotogrāfiju kompaktdiski
Maltese[mt]
Ġarriera tal-immaġni u/jew ħoss, inkluż tejps tal-vidjow, CDs tal-awdjo, CD-ROMs, CDs interattivi (CDIs), diski tal-lejżer, CDs tal-awdjo, CD-ROMs, diski tal-lejżer, diski ottiċi u CDs tar-ritratti
Dutch[nl]
Beeld- en/of geluidsdragers, waaronder videobanden, audio-cd's, cd-roms, interactieve cd's (cdi's), laserdisks, audio-cd's, cd-roms, laserdisks, optische discs en foto-cd's
Polish[pl]
Nośniki obrazu i/lub dźwięku, w tym taśmy wideo, płyty audio CD, płyty CD-ROM, interaktywne płyty CD (płyty CDI), płyty laserowe, płyty audio CD, płyty CD-ROM, płyty laserowe, płyty optyczne i płyty CD ze zdjęciami
Portuguese[pt]
Suporte de imagem e/ou som, incluindo fitas de vídeo, discos compactos para áudio, CD-ROM, discos compactos interactivos (CDI), discos laser, discos compactos de áudio, CD-ROM, discos laser, discos ópticos e discos compactos para fotografias
Romanian[ro]
Suporturi de imagini şi/sau sunet, inclsuiv benzi video, CD-uri audio, CD-ROMuri, CD-uri interactive (CDI), discuri laser, CD-uri, CD-ROMuri, discuri laser, discuri optice sau CD-uri cu fotografii
Slovak[sk]
Obrazové alebo zvukové nosiče, vrátane videopások, zvukových CD diskov, CD-ROM diskov, CD-i diskov, laserových diskov, audio CD diskov, CD-ROM diskov, laserových diskov, optických diskov a fotografických CD diskov
Slovenian[sl]
Slike in/ali zvočni nosilci, videotrakovi, avdio zgoščenke, CD-ROM-i, interaktivne zgoščenke (CDI-ji), laserski diski, avdio zgoščenke, CD-ROM-i, laserski diski, laserski ploščki, optični diski in zgoščenke za fotografije
Swedish[sv]
Bild- och/eller ljudbärare, inkluderande videoband, ljud-cd-skivor, cd-romskivor, interaktiva cd-skivor (cd-i-skivor), laserskivor, optiska skivor och foto-cd-skivor