Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der Concord Street ließen wir dann die Zylinder durch das Kellerfenster hinab.
Greek[el]
Οι κύλινδροι κατεβάστηκαν τότε μέσα από το παράθυρο του υπογείου στο μέρος της οδού Κόνκορντ.
English[en]
The cylinders were then lowered through the basement window at the place on Concord Street.
Spanish[es]
Bajamos entonces los cilindros por la ventana del sótano en el lugar de la calle Concord.
Finnish[fi]
Sylinterit laskettiin sitten pohjakerroksen ikkunasta alas sijoituspaikkaansa Concord Streetillä.
Italian[it]
I cilindri furono quindi calati dalla finestra del seminterrato nel posto di Concord Street.
Japanese[ja]
版胴はコンコード通りにある地下室の窓からおろされました。
Korean[ko]
‘실린더’는 ‘콘코오드’ 가에 있는 건물 지하실 창문을 통해 내려놓았다.
Dutch[nl]
In de Concord Street lieten wij de cilinders vervolgens door het kelderraam naar beneden zakken.
Portuguese[pt]
Os cilindros foram então introduzidos pela janela do porão do local, Rua Concord.