Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bylo to království královského domu Davidova v Jeruzalémě.
Danish[da]
Det var Davids rige med hovedsæde i Jerusalem.
Greek[el]
Ήταν η βασιλεία του βασιλικού οίκου του Δαβίδ στην Ιερουσαλήμ.
English[en]
That was the kingdom of the royal house of David at Jerusalem.
Spanish[es]
Ése fue el reino de la casa real de David en Jerusalén.
Finnish[fi]
Se oli Daavidin kuninkaallisen suvun valtakunta Jerusalemissa.
French[fr]
C’était le royaume de la maison royale de David à Jérusalem.
Italian[it]
Era il regno della casa reale di Davide a Gerusalemme.
Japanese[ja]
それはエルサレムのダビデの王家の王国でした。
Korean[ko]
그것은 ‘예루살렘’에 있는 ‘다윗’ 왕가의 왕국이었읍니다.
Norwegian[nb]
Det var kong Davids rike i Jerusalem.
Dutch[nl]
Dat was het koninkrijk van het koninklijke huis van David te Jeruzalem.
Polish[pl]
Kierowała nim dynastia Dawida z Jeruzalem.
Portuguese[pt]
Era o reino da casa real de Davi, em Jerusalém.
Slovenian[sl]
To je bilo kraljestvo Davidove kraljevske hiše v Jeruzalemu.
Sranan Tongo[srn]
Dati ben de na koonoekondre foe na koonoe famiri foe na oso foe David ini Jeruzalem.
Swedish[sv]
Det var Davids kungliga ätts rike med Jerusalem som huvudstad.
Ukrainian[uk]
Це було Давидове царство в Єрусалимі.