Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Audi TT Coupé и TT Roadster остават в сегмент B, докато A3 Cabriolet остава в сегмента А и новият A3 Sedan трябва също да бъде посочен в сегмент А.
Czech[cs]
Audi TT Coupé a TT Roadster zůstávají v segmentu B, A3 Cabriolet zůstává v segmentu A a do segmentu A je rovněž zařazen nový A3 Sedan.
Danish[da]
Audi TT Coupe og TT Roadster er i segment B, mens A3 Cabriolet er i segment A og den nye A3 Sedan skal også anføres i segment A.
German[de]
Die Modelle Audi TT Coupé und TT Roadster bleiben weiterhin im Segment B, der A3 Cabriolet bleibt im Segment A und der neue A3 Sedan wird ebenfalls dem Segment A zugeordnet.
Greek[el]
Τα Audi TT Coupé και TT Roadster παραμένουν στην κατηγορία Β, ενώ το Α3 Cabriolet παραμένει στην κατηγορία Α και το νέο A3 Sedan πρόκειται επίσης να ταξινομηθεί στην κατηγορία Α.
English[en]
The Audi TT Coupé and TT Roadster remain in segment B, while A3 Cabriolet remains in segment A and the new A3 Sedan is also to be listed in segment A.
Spanish[es]
El AUDI TT Coupé y TT Roadster permanecen en el segmento B, mientras que el A3 Cabriolet permanece en el segmento A y el nuevo A3 Berlina también figura en el segmento A.
Estonian[et]
Audi TT Coupé ja TT Roadster kuuluvad jätkuvalt B-segmenti, A3 Cabriolet kuulub A-segmenti ja ka uus A3 Sedan lisatakse A-segmenti.
Finnish[fi]
Audi TT Coupé ja TT Roadster pysyvät B-segmentissä, kun taas A3 Cabriolet pysyy A-segmentissä ja uusi A3 Sedan tullaan myös luokittelemaan A-segmenttiin kuuluvaksi.
French[fr]
Les modèles Audi TT Coupé et TT Roadster restent dans le segment B, tandis que l'A3 Cabriolet restera dans le segment A. La nouvelle A3 Sedan appartiendra également au segment A.
Croatian[hr]
Audi TT Coupé i TT Roadster ostaju u segmentu B, dok A3 Cabriolet ostaje u segmentu A, a novi A3 Sedan također će se uvrstiti u segment A.
Hungarian[hu]
Az Audi TT Coupé és a TT Roadster továbbra is a B szegmensben, míg az A3 Cabriolet az A szegmensben marad. Az új A3 Sedan ugyancsak az A szegmensbe kerül.
Italian[it]
L'Audi TT Coupé e la TT Roadster rimangono nel segmento B, la A3 Cabriolet resta nel segmento A e la nuova A3 Sedan rientrerà anch'essa nel segmento A.
Lithuanian[lt]
Audi TT Coupé ir TT Roadster išlieka B segmente, A3 Cabriolet – A segmente, o naujasis A3 Sedan turi būti taip pat įtrauktas į A segmentą.
Latvian[lv]
Audi TT Coupé un TT Roadster saglabā savu vietu B segmentā, bet A3 Cabriolet paliek A segmentā, kurā iekļaujams arī jaunais A3 Sedan.
Maltese[mt]
L-Audi TT Coupé u t-TT Roadster jibqgħu fis-segment B, filwaqt li l-A3 Cabriolet baqgħet fis-segment A u l-A3 Sedan il-ġdida wkoll se tiġi elenkata fis-segment A.
Dutch[nl]
De Audi TT Coupé en TT Roadster blijven in segment B, de A3 Cabriolet in segment A en de nieuwe A3 Sedan wordt ook in segment A ingedeeld.
Polish[pl]
Audi TT Coupé oraz TT Roadster pozostają w segmencie B, natomiast A3 Cabriolet pozostaje w segmencie A, w którym znajdzie się także nowy model A3 Sedan.
Portuguese[pt]
O Audi TT Coupé e o TT Roadster mantêm-se no segmento B, enquanto o A3 Cabriolet permanece no segmento A e o novo A3 Sedan é igualmente incluído no segmento A.
Romanian[ro]
Audi TT Coupé și TT Roadster rămân în segmentul B, în timp ce A3 Cabriolet rămâne în segmentul A, iar noul A3 Sedan va fi, de asemenea, inclus în segmentul A.
Slovak[sk]
Audi TT Coupé a TT Roadster zostávajú v segmente B, zatiaľ čo A3 Cabriolet zostáva v segmente A a nový A3 Sedan má byť takisto zaradený do segmentu A.
Slovenian[sl]
Modela Audi TT coupé in TT roadster ostajata v segmentu B, A3 cabriolet ostaja v segmentu A, novi A3 sedan pa se ravno tako uvršča v segment A.
Swedish[sv]
Audi TT Coupé och TT Roadster tillhör fortsatt segment B, A3 Cabriolet tillhör fortsatt segment A och den nya A3 Sedan kommer även den att klassificeras som tillhörande segment A.