Besonderhede van voorbeeld: -939030257412800426

Bulgarian

Върнете се в хотела, разпечатайте снимката на кучето и тогава ще видя какво мога да сторя.

Danish

Tag tilbage til hotellet, hent det billede du snakkede om og jeg skal se hvad jeg kan gøre.

Greek

Πήγαινε στο ξενοδοχείο σου. Θα τυπώσω τη φωτογραφία που μου έδωσες και θα δούμε τι μπορώ να κάνω.

English

Go back to your hotel, download that photo you were telling me about and I will see what I can do.

Spanish

Vuelva a su hotel, baje la foto de la que me contó y veré qué puedo hacer.

Estonian

Mine tagasi oma hotelli, lae alla see foto, millest räägid ja siis ma vaatan, mis ma teha saan.

Finnish

Palatkaa hotelliinne ja ladatkaa kuva, josta kerroitte, niin katson, mitä voin tehdä.

French

Rentrez à votre hôtel, téléchargez cette photo dont vous me parliez et je verrai ce que je peux faire.

Croatian

Vratite se u hotel, skinite sliku o kojoj ste pricali, i ja cu vidjeti sto mogu uciniti.

Hungarian

Menjen vissza a hotelbe, töltsd le a képet amiről mesélt és meglátom mit tehetek.

Italian

Ritorni in hotel, scarichi quella foto di cui mi parlava e vedrò che cosa posso fare.

Polish

Proszę wrócić do hotelu, ściągnąć jej zdjęcie i zobaczymy co da się zrobić.

Portuguese

Volte ao seu hotel, baixe aquela foto de que me falou e verei o que podemos fazer.

Romanian

Du-te înapoi la hotel, descarcă poza aia de care îmi spuneai şi o să văd ce pot face.

Slovenian

Pojdi nazaj v hotel, naloži fotografijo o kateri si govorila in bom videl kaj lahko storim.

Serbian

Vratite se u hotel, skinite sliku o kojoj ste pričali,... i ja ću da vidim šta mogu da učinim.

Turkish

Otelinize dönün, bana bahsettiğiniz fotoğrafı indirin ve neler yapabilirim bir bakayım.