Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sila maisogon ug larinong mga mamumulong sa kamatuoran.
Danish[da]
De var veltalende og forkyndte sandheden frimodigt.
German[de]
Sie waren mutige und redegewandte Verfechter der Wahrheit.
Greek[el]
Μιλούσαν για την αλήθεια με τόλμη και ευφράδεια.
English[en]
They were bold and eloquent speakers of truth.
Spanish[es]
Hablaban la verdad con denuedo y elocuencia.
Finnish[fi]
He olivat rohkeita ja kaunopuheisia totuudenpuhujia.
Italian[it]
Dichiaravano la verità con coraggio ed eloquenza.
Korean[ko]
그들은 진리를 담대하고 설득력 있게 말하는 사람들이었다.
Malayalam[ml]
അവർ സത്യത്തിന്റെ ധീരവാഗ്മികളായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
De var frimodige og veltalende når de snakket om sannheten.
Dutch[nl]
Zij maakten de waarheid vrijmoedig en welbespraakt bekend.
Nyanja[ny]
Iwo anali alankhuli olimba mtima ndi okhutiritsa a chowonadi.
Portuguese[pt]
Eram oradores destemidos e eloqüentes em falar a verdade.
Southern Sotho[st]
E ne e le libui tse sebete le tse susumetsang tsa ’nete.
Swedish[sv]
De vittnade frimodigt och vältaligt om sanningen.
Swahili[sw]
Wao walikuwa wanenaji wa ukweli wenye ujasiri na wenye ufasaha.
Tamil[ta]
அவர்கள் சத்தியத்தின் தைரியமுள்ள மற்றும் சொல்லாற்றல் வாய்ந்த பேச்சாளராயிருந்தனர்.
Tagalog[tl]
Kapuwa sila matatapang at mahuhusay na tagapagsalita ng katotohanan.
Tswana[tn]
Ba ne ba bua boammaaruri ka bopelokgale le ka maatla.
Xhosa[xh]
Babezizithethi zenyaniso ezikhaliphileyo nezingamaciko.
Chinese[zh]
他们勇于向人传讲真理,并且善于辞令。
Zulu[zu]
Babeyizikhulumi ezinesibindi neziqephuzayo zeqiniso.