Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وترحب اللجنة بتصريح الوفد بأن الطابع اليهودي للدولة الطرف لا يسمح لها بالتمييز بين مواطنيها
English[en]
The Committee welcomes the statement made by the delegation that the Jewish character of the State party does not allow it to discriminate between its citizens
Spanish[es]
El Comité acoge con satisfacción la declaración de la delegación de que el carácter judío del Estado Parte no le permite discriminar entre sus ciudadanos
French[fr]
Le Comité note avec satisfaction l'affirmation de la délégation israélienne selon laquelle la judéité proclamée de l'État partie n'autorise pas les autorités à établir des distinctions entre les citoyens
Russian[ru]
Комитет с удовлетворением принимает к сведению заявление делегации о том, что принятые в государстве-участнике традиции еврейского народа не позволяют ему проводить какие-либо различия между его гражданами
Chinese[zh]
委员会欢迎代表团所作的声明,即缔约国的犹太特性并不允许在公民之间发生歧视。