Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
j) Det foreslås at tillade anvendelse af E 200 sorbinsyre som konserveringsmiddel i smørbare mælkefedtprodukter og smørbare fedtstoffer tilsat levnedsmidler.
German[de]
j) E 200 Sorbinsäure wird vorgeschlagen zur Verwendung als Konservierungsmittel für Brotaufstriche auf Milch- und Fettbasis mit zugesetzten Lebensmitteln.
Greek[el]
ι) Το E 200 σορβικό οξύ προτείνεται για χρήση ως συντηρητικό σε γαλακτοκομικές και λιπαρές ουσίες για επάλειψη με πρόσθετα συστατικά τροφίμων.
English[en]
j) E 200 Sorbic acid is proposed for use as a preservative in dairy and fat based spreads with added foodstuffs.
Spanish[es]
j) Se propone utilizar el ácido sórbico (E 200) como agente conservador en las cremas para untar a base de grasa y lácteos, con alimentos añadidos.
Finnish[fi]
j) Sorbiinihappoa (E 200) ehdotetaan käytettäväksi säilöntäaineena maito- ja rasvapohjaisissa levitteissä, joihin on lisätty elintarvikkeita.
French[fr]
j) Il est proposé d'utiliser E 200 acide sorbique comme conservateur dans les pâtes à tartiner à base de produits laitiers et de matières grasses auxquelles des denrées alimentaires sont ajoutées.
Italian[it]
j) Si propone l'impiego di acido sorbico (E 200) quale conservante in creme da spalmare a base di latte, derivati del latte e grassi con aggiunta di prodotti alimentari.
Dutch[nl]
j) Voorgesteld wordt E 200 sorbinezuur toe te staan als conserveermiddel in smeerbare producten op basis van melk en vetten, waaraan levensmiddelen zijn toegevoegd.
Portuguese[pt]
j) O E 200, ácido sórbico, é proposto para utilização como conservante em produtos lácteos gordos para barrar com géneros alimentícios adicionados.
Swedish[sv]
j) E 200 sorbinsyra föreslås för användning som ett konserveringsmedel i mjölkprodukter och bredbart matfett med tillsatt livsmedel.