Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След вчерашната катастрофа не мога да говоря за роклята на актрисата и въобще за филма.
Spanish[es]
Tras la catástrofe de ayer no puedo hablar del vestido de una actriz o del film en su conjunto.
French[fr]
Aprés la catastrophe qui a eu lieu hier, je ne peux pas parler de la robe de l'actrice ni du film dans son ensemble.
Hungarian[hu]
A tegnapi katasztrófa után nem tudok egy színésznő ruhájáról vagy a filmekről beszélni.
Polish[pl]
Po wczorajszej katastrofie nie jestem w stanie dywagować na temat kostiumu aktorki czy filmu w ogóle.
Portuguese[pt]
Depois da catástrofe de ontem, não posso falar da roupa de uma atriz... ou do filme de maneira geral.
Russian[ru]
После вчерашней катастрофы я просто не могу говорить о платье актрисы и о фильме вообще.
Slovenian[sl]
Po včerajšnji katastrofi, ne morem govoriti o igralkini obleki ali o filmu na splošno.
Turkish[tr]
Dünkü felaketten sonra..... aktrisin kıyafetinden bahsetmemi beklemeyin. Ya da filmle ilgili herhangi bir şeyden.