Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Tatsache zeigt übrigens auch, warum der Mensch zwei Lungen hat, obwohl er mit einer auskommen kann.
Greek[el]
Αυτό το γεγονός, μπορούμε να πούμε, δείχνει τον λόγο που ο άνθρωπος έχει δυο πνεύμονες, μολονότι είναι δυνατόν να ζη μόνο με ένα.
English[en]
This fact, incidentally, shows why man has two lungs, although he is able to get along with just one.
Spanish[es]
De paso, este hecho muestra por qué el hombre tiene dos pulmones, aunque puede arreglárselas con solamente uno.
Finnish[fi]
Tämä seikka muuten osoittaa, miksi ihmisellä on kaksi keuhkoa, vaikka hän kykenee tulemaan toimeen yhdelläkin.
French[fr]
Nous voyons ici pourquoi l’homme a deux organes de la respiration, alors qu’un seul pourrait éventuellement suffire.
Italian[it]
Questo fatto, tra parentesi, mostra perché l’uomo ha due polmoni, sebbene possa andare avanti solo con uno.
Japanese[ja]
ついでですが,このことは,人間はただ一つの肺があれば生きてゆけるにもかかわらず,なぜ二つの肺が備えられているのかという理由を示しています。
Korean[ko]
따라서 이러한 사실은 사람이 비록 단 한개만으로도 살아갈 수 있지만 두개의 허파를 가지고 있는 이유를 보여준다.
Norwegian[nb]
Dette viser for øvrig hvorfor et menneske har to lunger, til tross for at det kan klare seg med bare én.
Dutch[nl]
Dit laatste feit toont, tussen twee haakjes, ook aan waarom de mens twee longen heeft, hoewel hij er met één toe zou kunnen.
Portuguese[pt]
Este fato, incidentalmente, mostra por que o homem tem dois pulmões, embora possa continuar vivendo com apenas um.
Swedish[sv]
Detta förhållande visar, i förbigående sagt, varför människan har två lungor, trots att hon kan klara sig med bara en.