Metadata
Author: UN-2
Data
German[de]
nimmt Kenntnis von dem Entwurf der Aufgabenstellung und der Arbeitsmethoden der Sachverständigengruppe der Ad-hoc-Plenararbeitsgruppe für den Regelmäßigen globalen Berichterstattungs- und Bewertungsprozess zum Zustand der Meeresumwelt, einschließlich sozioökonomischer Aspekte, dem Bericht über den Kommunikationsbedarf und die Daten- und Informationsverwaltung für den Regelmäßigen Prozess sowie dem Bericht über die vorläufige Bestandsaufnahme des Kapazitätsaufbaus für Bewertungen und der Art der Sachverständigen für Arbeitsseminare6;
English[en]
Takes note of the draft terms of reference and working methods for the Group of Experts of the Ad Hoc Working Group of the Whole on the Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment, including Socioeconomic Aspects, the report on communication requirements and data and information management for the Regular Process and the report on the preliminary inventory of capacity-building for assessments and types of experts for workshops;6
Spanish[es]
Toma nota del proyecto de mandato y métodos de trabajo para el Grupo de Expertos del Grupo de Trabajo Plenario Especial sobre el proceso ordinario para la presentación de informes y la evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos, el informe sobre necesidades de comunicación y gestión de datos e información para el proceso ordinario y el informe sobre el inventario preliminar de las necesidades de fomento de la capacidad para realizar evaluaciones y de los tipos de expertos que se necesitan para los seminarios6;
French[fr]
Prend note du projet de mandat et de méthodes de travail du Groupe d’experts du Groupe de travail spécial plénier sur le Mécanisme de notification et d’évaluation systématiques à l’échelle mondiale de l’état du milieu marin, y compris les aspects socioéconomiques, du rapport sur les besoins en matière de communications et la gestion des données et de l’information pour le Mécanisme, du rapport sur l’inventaire préliminaire des capacités à renforcer pour réaliser l’évaluation et types d’experts à inviter aux ateliers6 ;
Russian[ru]
принимает к сведению проект круга ведения и методов работы Группы экспертов Специальной рабочей группы полного состава по регулярному процессу глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты, доклад о коммуникационных потребностях и информационном управлении регулярным процессом, и доклад о предварительной описи возможностей наращивания потенциалов для целей оценки и видов экспертов для семинаров6;
Chinese[zh]
注意到海洋环境包括社会经济方面状况全球报告和评估经常程序特设全体工作组专家组的职权范围和工作方法草案、关于经常程序的交流要求及数据和信息管理的报告、关于评估能力建设和讲习班专家类型的初步清单的报告;6