Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Проучихме всички риби, жаби, птици и пчели, 85-те различни вида риба, които са се срещали в Манхатън, пустинните кокошки, видовете, които ги няма вече, бобрите във всички потоци, черните мечки и коренните американци, за да проучим как са използвали и как са мислели за своята среда.
German[de]
Wie haben also die Fische und die Frösche und die Vögel und die Bienen untersucht; die 85 verschiedenen Fischarten, die es auf Manahttan gab, die Heidehühner, eine Spezies, die es nicht mehr gibt, die Biber in den Strömen, die Schwarzbären und die Indianer, um zu erfahren wie sie ihre Landschaft nutzten und wahrnahmen.
Greek[el]
Μελετήσαμε λοιπόν τα ψάρια και τα βατράχια και τα πουλιά και τις μέλισσες, τα 85 είδη ψαριών που υπήρχαν στο Μανχάταν, τις όρνιθες Χιθ, είδη που δεν υπάρχουν πια, τους κάστορες σε όλα τα ρέματα, τις μαύρες αρκούδες, και τους ιθαγενείς Αμερικανούς, για να μάθουμε πώς χρησιμοποιούσαν και πώς σκέφτονταν για το περιβάλλον τους.
English[en]
So, we studied the fish and the frogs and the birds and the bees, the 85 different kinds of fish that were on Manhattan, the Heath hens, the species that aren't there anymore, the beavers on all the streams, the black bears, and the Native Americans, to study how they used and thought about their landscape.
French[fr]
Nous avons étudié les poissons, les grenouilles, les oiseaux et les abeilles, les 85 espèces de poissons différentes qui étaient à Manhattan, les poules d'eau, les espèces qui ne sont plus là aujourd'hui, les castors sur les ruisseaux, les ours noirs, et les Indiens, pour étudier comment ils utilisaient et percevaient leur environnement.
Hebrew[he]
וכך, למדנו את הדגים והצפרדעים והציפורים והדבורים, 85 סוגי הדגים השונים שהיו במנהטן, תרגנולות הבר, מין שכבר נכחד, הבונים שבנחלים, הדובים השחורים, והילידים האמריקאים, כדי ללמוד איך הם השתמשו וחשבו על הנוף שבו חיו.
Italian[it]
Abbiamo studiato i pesci, le rane, gli uccelli e le api, le 85 diverse specie di pesci che c'erano a Manhattan, le galline Heath, le specie che non ci sono più, i castori vicini a tutti i ruscelli, gli orsi neri, e i nativi americani, per studiare come utilizzavano e cosa pensavano del loro paesaggio.
Japanese[ja]
私達は魚 カエル 鳥 蜂を調査しました 85種類の魚がマンハッタンに生息していました 既に絶滅したヒースヘンという鳥や あらゆる小川に生息したビーバー クロクマ 先住民族がいかに景観を利用し 何を考えていたのか学ぼうとしました
Dutch[nl]
We bestudeerden de vissen en kikkers en vogels en bijen, de 85 verschillende soorten vis op Manhattan, de Heath-hoenders, de verdwenen soorten, de bevers in alle stroompjes, de zwarte beren, en de indianen, om te bestuderen hoe zij hun landschap gebruikten en erover dachten.
Polish[pl]
Badaliśmy ryby, żaby, ptaki i pszczoły, 85 gatunków ryb żyjących na Manhattanie, cietrzewie preriowe, gatunek który stamtąd zniknął, bobry żyjące w strumieniach, niedźwiedzie baribale oraz Indian i to, jak używali i jak myśleli o swoim krajobrazie.
Portuguese[pt]
Nós estudamos os peixes e sapos, os pássaros e as abelhas os 85 tipos diferentes de peixes que havia em Manhattan os tetrazes-das-pradarias, espécies que não existem mais os castores nos riachos, os ursos negros e os americanos nativos, para entender como eles faziam uso e o que eles pensavam a respeito daquela paisagem.
Romanian[ro]
Deci, am studiat peşte şi broaştele şi păsările şi albinele, cele 85 de diferite tipuri de peşte care au fost pe Manhattan, Heath găini, speciile care nu sunt acolo, castori pe toate fluxurile, poartă negru, şi americanii nativi, pentru a studia modul în care au folosit şi a crezut despre peisajul lor.
Turkish[tr]
Balıkları, kurbağaları, kuşları, arıları, Manhattan'da bulunan 85 farklı balık çeşidi, artık var olmayan türler olan funda tavukları, tüm akarsulardaki kunduzlar, siyah ayılar ve topraklarını nasıl kullandıklarını ve düşündüklerini öğrenmek üzere Amerikan yerlilerini araştırdık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã nghiên cứu các loài cá, ếch, chim và ong, 85 loài cá khác nhau ở Manhattan, gà Heath, những loài vật không còn xuất hiện nữa, những con hải ly trên mọi con suối, gấu đen, và người thổ dân Mỹ, để tìm hiểu cách họ sử dụng và suy nghĩ và cảnh quan xung quanh.
Chinese[zh]
我们对鱼类、蛙类、鸟类和蜂类进行了研究, 在曼哈顿,曾有85种鱼类, 有已经灭绝的新英格兰草原松鸡, 还有曾经在所有溪流中发现的海狸及黑熊。