Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
هل سبّب القدر مأساة بوبال؟
Danish[da]
Var tragedien i Bhopal bestemt af skæbnen?
German[de]
War die Tragödie von Bhopal vom Schicksal vorgezeichnet?
Greek[el]
Το πεπρωμένο προκάλεσε την τραγωδία του Μποπάλ;
English[en]
Did fate cause Bhopal’s tragedy?
Spanish[es]
¿Fue causada por el destino la tragedia de Bhopal?
French[fr]
La tragédie de Bhopâl était- elle due au destin?
Indonesian[id]
Apakah tragedi Bhopal disebabkan karena nasib?
Japanese[ja]
ボーパル市の悲劇は運命によって生じたのだろうか
Norwegian[nb]
Var det skjebnen som var årsaken til tragedien i Bhopal?
Dutch[nl]
Is de tragedie van Bhopal door het noodlot veroorzaakt?
Polish[pl]
Czy tragedia w Bhopalu była zrządzeniem losu?
Portuguese[pt]
Foi a fatalidade que causou a tragédia de Bhopal?
Russian[ru]
Была ли судьба причиной трагедии в Бопале?
Swedish[sv]
Var det ödet som låg bakom tragedin i Bhopal?
Tagalog[tl]
Tadhana ba ang sanhi ng malaking sakuna ng Bhopal?
Turkish[tr]
Bhopal Felaketine Kader mi neden oldu?
Ukrainian[uk]
Чи доля була причиною трагедії в Бхопалі?
Chinese[zh]
博帕尔的惨剧是命运的安排吗?