Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skape is interessante diere—hulle is gewillig, skamerig en dikwels eenvoudig onnosel.
Arabic[ar]
الخراف مخلوقات مثيرة للاهتمام — طيِّعة، جبانة، وغبيّة بشكل واضح في اغلب الاحيان.
Cebuano[ceb]
Ang mga karnero makaiikag nga mga linalang —daling mansohon, mahadlokon, ug kasagaran dayag nga bugok.
Czech[cs]
Ovce jsou zajímavá stvoření — poddajná, bojácná a často očividně hloupá.
Danish[da]
Får er interessante væsener — skikkelige, frygtsomme og ofte slet og ret dumme.
German[de]
Schafe sind interessante Geschöpfe — sanft, furchtsam und oftmals einfach dumm.
Greek[el]
Τα πρόβατα είναι ενδιαφέροντα πλάσματα—πειθήνια, δειλά και συχνά εντελώς ανόητα.
English[en]
Sheep are interesting creatures —docile, timid, and often plain stupid.
Spanish[es]
Las ovejas son animales muy interesantes: dóciles, tímidos y con frecuencia bastante tontos.
Finnish[fi]
Lampaat ovat mielenkiintoisia luontokappaleita: sävyisiä, arkoja ja usein myös ilmeisen hidasälyisiä.
French[fr]
Le mouton est un animal intéressant: docile, timide et, souvent, franchement stupide.
Hungarian[hu]
A juhok érdekes teremtmények — kezelhetők, félénkek és gyakorta meglehetősen buták.
Iloko[ilo]
Nakaay-ayat a parsua dagiti karnero—naamo, natakrot, ken talaga a nengneng.
Italian[it]
Le pecore sono creature interessanti: docili, timide, e spesso davvero stupide.
Korean[ko]
양은 흥미있는 동물이다—순하고 겁이 많으며 종종 아주 우둔하다.
Norwegian[nb]
Sauer er noen interessante skapninger — de er medgjørlige, sky og ofte rett og slett dumme.
Dutch[nl]
Schapen zijn interessante dieren — volgzaam, bangelijk en vaak uitgesproken dom.
Portuguese[pt]
Os carneiros são criaturas interessantes — dóceis, tímidas e muitas vezes visivelmente tolas.
Russian[ru]
Овцы интересные создания — кроткие, пугливые и часто просто глупые.
Slovak[sk]
Ovce sú zaujímavé tvory — poslušné, plaché a často očividne hlúpe.
Swedish[sv]
Får är intressanta varelser — fogliga, lättskrämda och många gånger helt enkelt dumma.
Swahili[sw]
Kondoo ni wanyama wenye kupendeza—watiifu, wepesi wa kutishwa, na mara nyingi wapumbavu kwa wazi.
Tagalog[tl]
Ang mga tupa ay kawili-wiling mga nilalang —maamo, mahiyain, at kadalasan ay maliwanag na walang muwang.
Tok Pisin[tpi]
Ol sipsip i save stap isi tru, na ol i save pret, na planti taim ol i mekim pasin longlong.
Ukrainian[uk]
Вівці цікаві створіння — слухняні, полохливі і часто відверто недоумкуваті.
Chinese[zh]
绵羊是有趣的动物——驯良,胆小,又常常愚笨得透顶。
Zulu[zu]
Izimvu ziyizidalwa ezithakazelisayo—zifundiseka kalula, zinokwesaba, futhi ngokuvamile ziyizilima ngokusobala.