Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألمْ تُسجّلوا إتّهاماً ضدّ ( فنتون أوكونيل ) ؟
Czech[cs]
Dokonce jste proti Fentonu O'Connellovi vznesli obžalobu, že?
English[en]
You guys even filed indictments against Fenton O'Connell, right?
Spanish[es]
Levantaron cargos contra Fenton, ¿no?
Finnish[fi]
Tehän nostitte syytteen Fenton O'Connellia vastaan.
French[fr]
Vous, les gars, vous avez même rempli des mises en examen contre Felton, non?
Hebrew[he]
אתם אפילו הוגשתם כתבי אישום נגד פנטון אוקונל, נכון?
Croatian[hr]
čak ste podnijeli i optužbu protiv moje krinke, zar ne?
Hungarian[hu]
Vádat is emeltek Fenton O'Connell ellen, nem?
Italian[it]
Avete persino aperto un'indagine nei confronti di Fenton O'Connell, no?
Polish[pl]
Wystawiliście nawet akt oskarżenia przeciwko O'Connellowi, tak?
Portuguese[pt]
Vocês tiraram as acusações contra F O'Connell?
Russian[ru]
Вы подали обвинительные заключения против Фэнтона О'Коннела, верно?
Slovak[sk]
Na Fentona O'Connella ste dokonca podali aj žalobu, nie?
Slovenian[sl]
So tudi vložili pritožbo proti mojim preoblekah, kajne?
Serbian[sr]
čak ste podnijeli i optužbu protiv moje krinke, zar ne?
Turkish[tr]
Fenton O'donnel hakkında iddianame bile hazırlamıştınız değil mi?