Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2012—2014 г. | Държавите-членки следва да въведат и прилагат решения за електронна идентификация въз основа на резултатите от STORK и от други проекти във връзка с електронната идентификация.
Czech[cs]
2012-2014 | Členské státy by měly používat a zavádět řešení elektronických průkazů totožnosti na základě výsledků projektu STORK a další projektů souvisejících s elektronickou identifikací.
Danish[da]
2012-2014 | Medlemsstaterne bør anvende og udbrede e-id-løsninger på grundlag af resultaterne af STORK-projektet og andre projekter vedrørende e-id.
German[de]
2012–2014 | Gestützt auf die Ergebnisse des Projektes STORK und andere einschlägige eID-Projekte sollten die Mitgliedstaaten eID-Lösungen anwenden bzw. einführen.
Greek[el]
2012-2014 | Τα κράτη μέλη οφείλουν να εφαρμόζουν και εγκαθιστούν λύσεις eID, με βάση τα αποτελέσματα του έργου STORK και άλλων έργων συναφών με την eID.
English[en]
2012-2014 | Member States should apply and roll out the eID solutions, based on the results of STORK and other eID-related projects.
Spanish[es]
2012-2014 | Los Estados miembros deberían aplicar e implantar las soluciones de identificación electrónica, sobre la base de los resultados del proyecto STORK y otros relacionados.
Estonian[et]
2012–2014 | Liikmesriigid peaksid rakendama ja juurutama STORK-algatuse ja elektroonilise isikutunnistusega seotud projektide põhjal välja töötatavaid elektroonilise isikutuvastuse rakendusi.
Finnish[fi]
2012–2014 | Jäsenvaltioiden olisi otettava käyttöön sähköiset tunnistamisratkaisut STORK-hankkeen ja muiden asiaan liittyvien hankkeiden tulosten pohjalta.
French[fr]
2012-2014 | Les États membres devraient appliquer et généraliser les solutions d'identification électronique, sur la base des résultats du projet STORK et d'autres projets en la matière.
Hungarian[hu]
2012-2014 | A tagállamok a STORK-projekt és más e-személyazonosítás tárgyú projektek eredményei alapján eID-megoldásokat vezetnek be és alkalmaznak.
Italian[it]
2012-2014 | Gli Stati membri dovrebbero applicare e attuare le soluzioni di eID in base ai risultati del progetto STORK e di altri progetti pertinenti in materia di eID.
Lithuanian[lt]
2012–2014 m. | Valstybės narės turėtų taikyti ir diegti projekto STORK ir kitų su eID susijusių projektų rezultatais grindžiamus eID sprendimus.
Latvian[lv]
2012-2014 | Dalībvalstīm būtu jāpiemēro un jāizplata eID risinājumi, pamatojoties uz STORK un citu ar eID saistītu projektu rezultātiem.
Maltese[mt]
2012-2014 | L-Istati Membri għandhom japplikaw u jvaraw is-soluzzjonijiet tal-Identifikazzjoni elettronika abbażi tar-riżultati ta' STORK u proġetti oħra relatati mal-Identifikazzjoni elettronika.
Dutch[nl]
2012-2014 | De lidstaten moeten op basis van de resultaten van STORK en andere e-ID-gerelateerde projecten de e-ID-oplossingen toepassen en uitrollen.
Polish[pl]
2012-2014 | Państwa członkowskie powinny wprowadzić do użycia elektroniczne dowody tożsamości, w oparciu o wyniki inicjatywy STARK i wyniki innych projektów związanych z elektronicznymi dowodami tożsamości.
Portuguese[pt]
2012-2014 | Os Estados-Membros devem aplicar e generalizar as soluções de eID, com base nos resultados do projecto STORK e de outros projectos relacionados com a identidade electrónica.
Romanian[ro]
2012-2014 | Statele membre trebuie să aplice şi să implementeze soluțiile de identificare electronică, pe baza rezultatelor STORK şi ale altor proiecte în materie.
Slovak[sk]
2012-2014 | Členské štáty by mali uplatňovať a zavádzať riešenia elektronickej totožnosti založené na výsledkoch projektov STORK a iných projektov súvisiacich s eID.
Slovenian[sl]
2012–2014 | Države članice morajo uporabljati in razvijati rešitve za elektronsko identifikacijo na podlagi rezultatov pobude STORK in ostalih projektov, povezanih z elektronsko identifikacijo.
Swedish[sv]
2012-2014 | Medlemsstaterna bör tillämpa och införa lösningar för e-legitimering, utgående från resultaten av STORK och andra projekt med anknytning till e-legitimering.