Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا لا اعرف كيف أتعامل معها
Czech[cs]
Nevím, jak ji zvládnout.
German[de]
I - - ich weiß nicht, wie ich mit ihr fertig werden soll.
Greek[el]
Δεν ξέρω πώς να τη χειριστώ.
English[en]
I--I don't know how to handle her.
Spanish[es]
No sé cómo lidiar con ella.
Finnish[fi]
En tiedä, mitä tehdä hänen kanssaan.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogyan kéne kezelnem őt.
Italian[it]
Non so come gestirla.
Dutch[nl]
Ik weet niet hoe ik haar moet aanpakken.
Polish[pl]
Nie wiem, jak z nią postępować.
Portuguese[pt]
Não sei como lidar com ela.
Romanian[ro]
Eu... eu nu stiu cum să mă descurc cu ea.
Slovenian[sl]
Ne vem, kako naj ravnam z njo.
Serbian[sr]
Ne znam kako da se nosim sa tim
Turkish[tr]
Onunla nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum.