Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها تكره هذه الصورة -- كانت أول وظيفة لها.
Bulgarian[bg]
Тя мразеше тази снимка -- това беше първата й работа.
German[de]
Sie hasst dieses Foto - bei ihrem ersten Job.
Greek[el]
Μισεί αυτή τη φωτογραφία -- ήταν η πρώτη της δουλειά.
English[en]
She hates this picture -- it was her first job.
Spanish[es]
Odia esta foto... fue su primer trabajo.
French[fr]
Elle déteste cette photo - c'était son premier emploi.
Hebrew[he]
היא שונאת את התמונה הזו -- זו העבודה הראשונה שלה.
Croatian[hr]
Mrzi ovu sliku -- njen prvi posao.
Italian[it]
Lei odia questa foto: è stato il suo primo lavoro.
Japanese[ja]
ナターシャはこの写真を嫌っています 彼女の最初の仕事
Korean[ko]
나타샤가 싫어하는 사진인데, 첫 직업을 얻었을때 입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
یەکەم شتی ئەوە بوو کە ڕەقی لەم وێنەیە بوو
Dutch[nl]
Ze haat deze foto -- haar eerste baantje.
Polish[pl]
Nienawidzi tego zdjęcia – to jej pierwsza praca.
Portuguese[pt]
Ela odeia esta fotografia: o seu primeiro emprego.
Romanian[ro]
Urăște poza asta -- e prima ei slujbă.
Russian[ru]
Она ненавидит эту фотографию – ее первая работа.
Serbian[sr]
Она мрзи ову слику - то је био њен први посао.
Vietnamese[vi]
Cô bé ghét ảnh này - công việc đầu tiên của cô.
Chinese[zh]
娜塔莎恨这张照片,--这是她的第一份工作。