Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čchin Š'- chuang - ti sjednotil Čínu zavedl filozofii práva a pořádku známou jako právní dogmatismus.
English[en]
Ying Zheng kept China together by imposing a philosophy of law and order known as legalism.
Croatian[hr]
Jing Dženg je držao Kinu ujedinjenu nametanjem filozofije zakona i reda, poznate kao legalizam, ali nije bila neprikosnovena.
Portuguese[pt]
Ying Zheng manteve a China unida impondo uma filosofia de lei e ordem conhecida como legalismo.
Romanian[ro]
Ying Zheng a menţinut unită China impunând o filozofie de lege şi ordine, numită " legalism ".
Russian[ru]
Ин Чжэн собрал Китай, проповедуя философию закона и порядка, называемую легализмом.
Slovak[sk]
Čchin Š'- chuang-ti zjednotil Čínu nanútením filozofie práva a poriadku známej ako legalizmus.
Serbian[sr]
Jing Dženg je držao Kinu ujedinjenu nametanjem filozofije zakona i reda, poznate kao legalizam, ali nije bila neprikosnovena.
Turkish[tr]
Çin Şi Huang kanunlara biat olarak bilinen yasalardan ve düzenden oluşan bir felsefe yerleştirerek Çin'i bir arada tuttu.