Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد قد ركضت لمسافة
Bulgarian[bg]
Може да се пробяга.
Bosnian[bs]
Na dovoljnoj udaljenosti za trčanje.
Danish[da]
Klart inden for løbeafstand.
German[de]
Passt zur Laufstrecke.
Greek[el]
Απόσταση που μπορείς να τρέξεις.
English[en]
Definitely running distance.
Spanish[es]
Un distancia que se recorre fácilmente.
Estonian[et]
Kindlasti jooksu kaugusel.
Finnish[fi]
Ehdottomasti juoksuetäisyydellä.
Croatian[hr]
Na dovoljnoj udaljenosti za trčanje.
Hungarian[hu]
Határozottan futó távolság.
Indonesian[id]
Jelas bisa dicapai dg berlari.
Italian[it]
A una distanza perfettamente percorribile a piedi.
Macedonian[mk]
Дефинитивно на далечина за трчање.
Norwegian[nb]
Absolutt løpeavstand.
Dutch[nl]
En zeker op renafstand.
Polish[pl]
Można to przebiec.
Portuguese[pt]
Pode-se percorrer a pé.
Romanian[ro]
Categoric distanta pe care a alergat-o.
Russian[ru]
Определённо, на пути бега.
Slovenian[sl]
Na dovolj veliki razdalji za tek.
Serbian[sr]
Na dovoljnoj udaljenosti za trčanje.
Swedish[sv]
Definitivt gångavstånd.
Turkish[tr]
Kesinlikle, koşma mesafesinde.