Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно на стикери ваденки, магнити за хладилник, ключодържатели и халби, раница, дисаги, резервоари и бутилки за вода (продавани празни)
Czech[cs]
Maloobchodní služby vztahující se k nálepkám, obtiskům, magnetům na ledničky, řetízkům na klíče a hrnkům, batohům, brašnám na kolo, kufrovým taškám a láhvím na vodu (které se prodávají prázdné)
Danish[da]
Detailhandel med selvklæbende etiketter, overføringsbilleder, køleskabsmagneter, nøglekæder og krus, rygsække, tasker til cykler, kufferter og tasker og vandflasker (solgt uden indhold)
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Sticker, Abziehbilder, Magneten für Kühlschränke, Schlüsselkettchen und Becher, Rucksäcke, Doppelpacktaschen für Fahrräder, Koffertaschen und Wasserflaschen (ohne Inhalt verkauft)
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με αυτοκόλλητα, αυτοκόλλητες εικόνες, μαγνήτες ψυγείων, αλυσίδες για κλειδιά και κούπες με λαβή, σακίδια για την πλάτη, τσάντες για καλάθι ποδηλάτου, κιβώτια και βαλίτσες ταξιδίου και φιάλες νερού (πωλούμενες άδειες)
English[en]
Retail services relating to stickers, decals, fridge magnets, key chains and mugs, back packs, pannier bags, trunk bags and water bottles (sold empty)
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con pegatinas, calcomanías, imanes para frigoríficos, cadenas para llaves y tazas altas, mochilas, alforjas, baúles, bolsas tipo baúl y botellas de agua (vendidas vacías)
Estonian[et]
Järgmiste jaemüük: kleepsud, siirdepildid, ülekantavad pildid (dekalkomaantrükised), külmikumagnetid, võtmeketid ja kruusid, seljakotid, korvhällid, kohvrid ja reisikotid ja veepudelid (müügil tühjana)
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: tarrat, siirtokuvat, jääkaappimagneetit, avainketjut ja mukit, selkäreput, laukut, matkalaukut ja kenttäpullot (tyhjinä myytävät)
French[fr]
Services de vente au détail d'autocollants, décalcomanies, aimants de frigo, chaînes pour clés et chopes, sacs à dos, sacs pour paniers et porte-bagages, et bidons (vendus vides)
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s naljepnicama, magnetima za hladnjak, privjescima za ključeve i šalicama, ruksacima, torbama za sjedalo, torbama i bocama (prodaju se prazne)
Hungarian[hu]
Az alábbiakkal kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: címkék, matricák, hűtőmágnesek, kulcsláncok és bögrék, hátizsákok, biciklitáskák, utazótáskák és vizes palackok (üresen árusítva)
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di adesivi, decalcomanie, magneti per frigoriferi, portachiavi a catenella e boccali, zaini, panieri, bauli e borse e bottiglie per l'acqua (venduti vuoti)
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su lipdukais, dekalkomanijomis, šaldytuvų magnetais, raktų pakabukais ir dėklais, kuprinėmis, krepšiais, lagaminais ir vandens buteliukais (parduodamais tuščiais)
Latvian[lv]
Šādu preču mazumtirdzniecības pakalpojumi, proti, uzlīmes, novelkamās bildītes, ledusskapju magnēti, atslēgu ķēdes un krūkas, mugursomas, mantu grozi, bagāžnieku somas un ūdens pudeles (tiek tirgotas tukšas)
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' stikers, dekalkomanija, kalamiti ta' mal-friġġ, katini taċ-ċwievet u maggijiet, barżakki, basktijiet tat-tip pannier, bagolli u fliexken tal-ilma (mibjugħin vojta)
Dutch[nl]
Detailhandel in stickers, overdrukken, koelkastmagneten, sleutelhangers en bekers, rugzakken, manden, tassen, koffers en bidons (leeg verkocht)
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w zakresie naklejek, kalkomanii, magnesów na lodówkę, łańcuszków do kluczy i kubków, plecaków, sakw rowerowych, toreb i bidonów (sprzedawane puste)
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de autocolantes, decalcomanias, ímanes para frigoríficos, correntes para chaves e canecas, mochilas, alforges, malas e garrafas de água (vendidas vazias)
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de abţibilduri, decalcomanii, magneţi pentru frigider, brelocuri pentru chei şi căni, rucsacuri, genţi coş, geamantane şi sticle de apă (vândute goale)
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: nálepky, nálepky, magnety na chladničku, retiazky na kľúče a hrnčeky, batohy, kozmetické tašky, tašky a fľaše na vodu (predávané prázdne)
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so nalepke, prelepnice, magneti za hladilnik, verižice za ključe in vrči, nahrbtniki, kolesarske torbice, potovalne torbe in steklenice za vodo (v prodaji prazni)
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster avseende klistermärken, dekaler, kylskåpsmagneter, nyckelkedjor och muggar, ränslar, cykelväskor, koffertar och väskor och vattenflaskor (sålda tomma)