Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا وجدت فقط استمارة ويب عامة، بدون اسم للشركة، رقم هاتف، بريد الكتروني، صندوق بريد -- هذا كل شيء، أغلقت القضية.
English[en]
If you can only find a generic webform, no company name, telephone number, email address, postal address -- that's it, case closed.
Spanish[es]
Si solo encuentra un formulario genérico sin nombre, teléfono, dirección electrónica o postal de la compañía... ahí está: caso cerrado.
Persian[fa]
اگر فقط یک فرم عادی پیدا کردید، که نه اسم شرکت، نه شماره تلفن و آدرس ایمیل، و نه آدرس پستی دارد، تمام، پرونده مختومه است.
French[fr]
Si vous ne trouvez qu'un formulaire web basique, pas de nom de société, de téléphone, d'adresse mail ou postale -- l'affaire est close.
Hebrew[he]
אם אתם רואים רק טופס בסיסי, ללא שם חברה, מספר טלפון, דואר אלקטרוני, כתובת -- זהו זה, התיק סגור.
Italian[it]
Se trovate solo un form generico, nessun nome d'azienda, numero di telefono, indirizzo mail o postale, ecco, il caso è chiuso.
Korean[ko]
회사명, 전화번호, 이메일 주소, 우편 주소 없이 일반적이고 포괄적인 형식밖에 없다면 여러분이 생각하시는 바로 그겁니다.
Polish[pl]
Jeśli znajdziesz tylko pusty formularz kontaktu, bez nazwy firmy, numeru telefonu i adresu, gratulacje, sprawa zakończona.
Portuguese[pt]
Se encontrarem apenas um formulário genérico, nenhum nome de empresa, telefone, email, endereço postal, é isso, caso encerrado.
Romanian[ro]
Dacă găsiţi doar o formă de web generică, fără nume de companie, număr de telefon adresă de mail, adresă poştală - asta e, cazul închis.
Russian[ru]
Если вы нашли только общую вебформу без имени компании, номера телефона, электронной почты, почтового адреса, то дело закрыто.
Serbian[sr]
Ако можете само да пронађете општу веб-форму, без имена компаније, броја телефона, имејл адресе, поштанског броја - то је то; случај је решен.
Swedish[sv]
Om du bara hittar ett enkelt formulär, utan företagsnamn, telefonnummer, e-postadress, adress - då är fallet löst.
Turkish[tr]
Sadece genel bir web formu görüyorsanız, hiçbir şirket adı, telefon numarası, e-posta adresi, posta adresi yoksa, hepsi bu, olay çözülmüş demektir.
Ukrainian[uk]
Якщо ви знайдете лише дуже загальну веб-форму без назви компанії, номеру телефону, електронної адреси, поштової адреси — це все, справу закрито.