Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wie sal behoorlike behuising in die Paradys hê?
Czech[cs]
Kdo se bude v ráji těšit z příjemného bydlení?
Danish[da]
Hvem vil få en menneskeværdig bolig i Paradiset?
German[de]
Wer wird sich im Paradies annehmbarer Wohnverhältnisse erfreuen?
Greek[el]
Ποιοι θα απολαμβάνουν άνετη κατοικία στον Παράδεισο;
English[en]
Who will enjoy decent housing in Paradise?
Spanish[es]
¿Quiénes disfrutarán de buena vivienda en el Paraíso?
Finnish[fi]
Keille paratiisissa on tarjolla kunnolliset asunto-olot?
French[fr]
Quels humains disposeront d’une demeure décente dans le Paradis?
Croatian[hr]
Tko će uživati u prijatnom stanovanju u Raju?
Hungarian[hu]
Ki kap kellemes otthont a Paradicsomban?
Indonesian[id]
Dalam Firdaus, siapa yang akan mempunyai rumah yang layak?
Italian[it]
Nel Paradiso, chi avrà un alloggio decente?
Korean[ko]
낙원에서는 누가 만족스러운 주거 환경을 즐기게 될 것입니까?
Macedonian[mk]
Кој ќе ужива пристојно сместување во Рајот?
Malayalam[ml]
പറുദീസയിൽ നല്ല പാർപ്പിട സൗകര്യം ആര് ആസ്വദിക്കുന്നതായിരിക്കും?
Norwegian[nb]
Hvem kommer til å få gode boligforhold i paradiset?
Dutch[nl]
Wie zullen zich in het Paradijs in behoorlijke huisvesting verheugen?
Polish[pl]
Kto będzie mógł wygodnie mieszkać w Raju?
Portuguese[pt]
Quem terá uma habitação condigna no Paraíso?
Romanian[ro]
Cine va dispune de locuinţe decente în Paradis?
Russian[ru]
Кто будет иметь в раю уютное жилье?
Slovak[sk]
Kto sa bude v raji tešiť z príjemného bývania?
Slovenian[sl]
Kdo bo deležen spodobnih prebivališč v raju?
Albanian[sq]
Cilët do të kenë banesa të rehatshme në Parajsë?
Serbian[sr]
Ko će u Raju uživati u pristojnom smeštaju?
Swedish[sv]
Vilka kommer att få bra bostäder i paradiset?
Thai[th]
ใคร จะ มี ที่ อยู่ อย่าง เหมาะ สม ใน อุทยาน?
Turkish[tr]
Cennette kimler uygun bir konuta sahip olabilecek?
Ukrainian[uk]
Хто в Раю матиме гарне житло?
Chinese[zh]
千千万万人给挤进巨型住宅大厦或日久失修的贫民区,甚至有人不得不露宿街头,这种居住情况合意吗?