Besonderhede van voorbeeld: -943900116515985958

Bulgarian

Системи за управление на процеси, съставени от компилация от машини за преработка и обработка на продукти и компютърен хардуер и софтуер за планиране, управление и контрол на производствени, работни и/или процеси на обработка във връзка с ориентирани към управлението и организацията стратегии за процеси, цели на процеси, мерки в процеси, ефективност на процеси, ефективност на процеси, прозрачност на процеси, оптимизиране на процеси и създаване на стойност (уреди за проверка и контрол)

Czech

Systémy procesního řízení skládající se z kompilace strojů na úpravu a zpracování produktů a počítačového hardwaru a počítačového softwaru pro plánování, ovládání a kontrolu výrobních, pracovních procesů a/nebo procesů zpracování v souvislosti se strategiemi, cíli, opatřeními, efektivitou, účinností, transparencí, optimalizací procesů a tvorbou hodnot, vše se zaměřením na řízení a organizaci (zkušební a kontrolní přístroje)

Danish

Processtyresystemer sammensat af maskiner til for- og bearbejdning af produkter samt computerhardware og computersoftware til planlægning, styring og kontrol af produktions-, arbejds- og/eller forarbejdningsprocesser i forbindelse med ledelses- og organisationsorienterede processtrategier, procesmål, procestiltag, proceseffektivitet, procestransparens, procesoptimering og skabelse af merværdi (test- og kontroludstyr)

German

Prozessmanagementsysteme bestehend aus einer Kompilation von Produktver- und Produktbearbeitungsmaschinen und Computerhardware und Computersoftware für die Planung, Steuerung und Kontrolle von Produktions-, Arbeits- und/oder Verarbeitungsabläufen in Bezug auf managementorientierte und organisationsorientierte Prozessstrategien, Prozessziele, Prozessmaßnahmen, Prozesseffektivität, Prozesseffizienz, Prozesstransparenz, Prozessoptimierung und Wertschöpfung (Prüf- und Kontrollgeräte)

Greek

Συστήματα διαχείρισης διεργασιών αποτελούμενα από συλλογή μηχανών επεξεργασίας και κατεργασίας προϊόντων και υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τον σχεδιασμό, τον χειρισμό και τον έλεγχο παραγωγικών διεργασιών, διεργασιών εργασίας και/ή επεξεργασίας σε σχέση με διαχειριστικές και οργανωτικές στρατηγικές διεργασιών, στόχους, μέτρα, αποτελεσματικότητα, απόδοση, διαφάνεια, βελτιστοποίηση των διεργασιών και προστιθέμενη αξία (συσκευές δοκιμής και ελέγχου (επίβλεψης))

English

Process management systems consisting of a combination of product processing and treatment machines and computer hardware and computer software for planning, controlling and supervising production, work and/or processing processes in relation to management-oriented and organisation-oriented process strategies, process goals, process measures, process effectiveness, process efficiency, process transparency, process optimisation and value creation (testing and checking (supervision) apparatus)

Spanish

Sistemas de gestión de procesos formados por una conjunto de máquinas de procesamiento y tratamiento de productos, hardware y software para la planificación, mando y control de procesos de producción, trabajo y procesamiento relacionados con estrategias para la gestión y organización de procesos, objetivos de procesos, medidas de procesos, eficacia de procesos, eficiencia de procesos, transparencia de procesos, optimización de procesos y creación de valor (aparatos de ensayo y control)

Estonian

Toodete ümbertöötlemis- ja töötlemismasinate ning arvutiriistvara ja -tarkvara modulaarsed protsessijuhtimissüsteemid toote-, töö- ja/või töötlusprotsesside planeerimiseks, juhtimiseks ja kontrollimiseks seoses juhtimisele ja ettevõttele suunatud protsessistrateegiate, protsessieesmärkide, protsessiefektiivsuse, protsessiselguse, protsessioptimeerimise ja väärtuse loomisega (katse- ja kontrollimisseadmed)

Finnish

Prosessinhallintajärjestelmät, jotka koostuvat sellaisista tuotteiden työstö- ja käsittelykoneista ja tietokonelaitteistoista ja -ohjelmistoista, jotka on tarkoitettu tuotanto-, työ- ja/tai käsittelyprosessien suunnitteluun, ohjaamiseen ja valvontaan johtamis- ja organisaatio-orientoituneiden prosessistrategioiden, prosessin tavoitteiden, prosessin toimenpiteiden, prosessin tehokkuuden, prosessin läpinäkyvyyden, prosessin optimoinnin ja lisäarvon alalla (tarkistus- ja valvontalaitteet)

French

Systèmes de gestion de processus composés d'une compilation de machines de travail et de traitement de produit et de matériel informatique et de logiciels pour l'étude, la commande et le contrôle (inspection) d'opérations de production, de travail et/ou de traitement concernant les stratégies de processus orientées vers la gestion et l'organisation, les objectifs de processus, le mesures de processus, l'efficacité de processus, l'efficience de processus, la transparence de processus, l'optimisation de processus et la création de valeurs (appareils de test et de contrôle)

Croatian

Sustavi za upravljanje procesima koji se sastoje od kompilacije proizvodnih strojeva i strojeva za obradu proizvoda, računalnog hardvera i računalnog softvera za planiranje, upravljanje i kontroliranje proizvodnih, radnih i / ili obradnih procesa u vezi sa na upravljanje i organizaciju orijentirane procesne strategije, ciljeve procesa, procesne mjere, efikasnost procesa, učinkovitost procesa, transparentnost procesa, optimizaciju procesa i stvaranje vrijednosti

Hungarian

Termékfeldolgozó és termékmegmunkáló gépek összeállításából, valamint számítógépes hardverekből és számítógépes szoftverekből álló folyamatirányító rendszerek az alábbiakhoz: termelési-, munka- és/vagy feldolgozási folyamatok tervezése, irányítása és ellenőrzése az alábbiakra vonatkozóan: irányításorientált és szervezésorientált folyamatstratégiák, folyamatcélok, folyamatintézkedések, folyamateredményesség, folyamathatékonyság, folyamat-átláthatóság, folyamatoptimalizálás és értékteremtés (vizsgáló- és ellenőrző eszközök)

Italian

Sistemi di gestione processi composti da una serie di macchine di trasformazione e trattamento di prodotti nonché hardware e software per la pianificazione, il comando e il controllo di cicli di produzione, lavoro e/o trasformazione relativi a strategie di processo orientati alla gestione e all'organizzazione, obiettivi di processi, misure relative ai processi, efficacia, efficienza, trasparenza e ottimizzazione dei processi e valore aggiunto (dispositivi di verifica e di controllo)

Lithuanian

Procesų valdymo sistemos, sudarytos iš produktų perdirbimo ir apdirbimo mašinų ir kompiuterių programinės ir aparatinės įrangos gamybos, darbo ir / ar perdirbimo procesams planuoti, valdyti ir kontroliuoti, susijusios su į valdymą ir organizavimą nukreiptomis procesų strategijomis, procesų tikslais, procesų priemonėmis, procesų efektyvumu, procesų veiksmingumu, procesų skaidrumu, procesų optimizavimu ir vertės kūrimu (tikrinimo ir priežiūros prietaisai)

Latvian

Procesu vadības sistēmas, kas sastāv no produktu pārstrādes un produktu apstrādes mašīnu un datoraparatūras un datoru programmatūras apkopojuma ražošanas, darba un/vai pārstrādes procesu plānošanai, vadībai un kontrolei saistībā ar uz vadību orientētām un uz organizācijām orientētām procesu stratēģijām, procesu mērķiem, procesu pasākumiem, procesu efektivitāti, procesu produktivitāti, procesu caurskatāmību, procesu uzlabošanu un vērtības uzlabošanu (pārbaudes un kontroles ierīces)

Maltese

Sistemi ta' ġestjoni tal-proċessi li jikkonsistu minn kompilazzjoni ta' magni tal-ipproċessar u t-trattament tal-prodotti u ħardwer tal-kompjuter u softwer tal-kompjuter għall-ippjanar, il-ġestjoni u l-kontroll ta' proċessi tal-produzzjoni, tax-xogħol u/jew tat-trattament fir-rigward ta' strateġiji tal-proċessi orjentati lejn il-ġestjoni u l-organizzazzjoni, l-għanijiet tal-proċessi, miżuri tal-proċessi, l-effettività tal-proċessi, l-effiċjenza tal-proċessi, it-trasparenza tal-proċessi, l-ottimizzazzjoni tal-proċessi u l-ħolqien tal-valur (tagħmir ta' ttestjar u ta' kontroll)

Dutch

Procesbeheerssystemen bestaande uit een samenstelling van productverwerkings- en productbewerkingsmachines en hardware en software voor het plannen, sturen en controleren van productie-, werk- en/of verwerkingsprocessen met betrekking tot managementgerichte en organisatiegerichte processtrategieën, procesdoelen, procesmaatregelen, proceseffectiviteit, procesefficiëntie, procestransparantie, procesoptimalisatie en toegevoegde waarde (test- en controletoestellen)

Polish

Systemy do zarządzania procesami składające się z zestawienia maszyn do obrabiania i przetwarzania produktów oraz sprzętu i oprogramowania do planowania, sterowania i kontrolowania przebiegu produkcji, pracy i/lub obróbki w odniesieniu do zorientowanych na zarządzanie i organizację strategii, celów, środków, efektywności, wydajności, przejrzystości i optymalizacji procesów oraz tworzenia wartości (urządzenia sprawdzające i kontrolne)

Portuguese

Sistemas de gestão de processos constituídos por uma compilação de máquinas de transformação e processamento de produtos, hardware e software para o planeamento, comando e controlo de processos de produção, de trabalho e/ou de tratamento relacionados com estratégias processuais orientadas para a gestão e organização, objetivos, medidas, efetividade, eficiência, transparência e otimização de processos, assim como criação de valor acrescentado (aparelhos de ensaio e de controlo)

Romanian

Sisteme de management al proceselor constând dintr-o compilare de maşini pentru prelucrarea şi procesarea produselor şi hardware de calculator şi software de calculator pentru proiectarea, comanda şi controlul proceselor de producţie, de lucru şi/sau de prelucrare în legătură cu strategii de proces orientate spre management şi orientate spre organizare, obiective de proces, măsuri de proces, eficacitatea proceselor, eficienţa proceselor, transparenţa proceselor, optimizarea proceselor şi crearea de valoare adăugată (aparate de verificat şi de control)

Slovak

Systémy pre manažment procesov pozostávajúce z kompilácie strojov pre spracovanie produktov a počítačový hardvér a počítačový softvér pre plánovanie, riadenie a kontrolu výrobných, pracovných a/alebo obrábacích procesov vo vzťahu k procesným stratégiám orientovaným na manažment a organizáciu, ciele procesov, opatrenia procesov, efektivitu procesov, efektívnosť procesov, transparentnosť procesov, optimalizáciu procesov a tvorbu hodnôt (skúšobné a kontrolné prístroje a nástroje)

Slovenian

Sistemi za upravljanje procesov, sestavljeni iz strojev za predelavo in obdelavo produktov in računalniške strojne opreme in računalniške programske opreme za načrtovanje, krmiljenje in kontrolo proizvodnih, delovnih in/ali obdelovalnih procesov v zvezi upravljavskimi in organizacijskimi procesnimi strategijami, procesnimi cilji, procesnimi ukrepi, procesno efektivnostjo, procesno učinkovitostjo, procesno transparentnostjo, procesno optimizacijo in ustvarjanjem vrednosti (testne in kontrolne naprave)

Swedish

Processhanteringssystem bestående av en kombination av produktförädlings- och produktbearbetningsmaskiner och maskinvara och programvara för planering, styrning och kontroll av produktions-, arbets- och/eller förädlingsförlopp avseende managementinriktade och organisationsinriktade processtrategier, processmål, processåtgärder, processeffektivitet, processöverskådlighet, processoptimering och mervärde (provnings- och kontrollanordningar)