Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
тя стимулира тета мозъчните вълни за да помогне за разкриването на тайните погребани в подсъзнанието
Czech[cs]
Vyvolává theta frekvence mozkových vln a pomáhá odkrýt v podvědomí skrytá tajemství.
Danish[da]
Den fremkalder thetahjernebølger, der afslører underbevidstheden.
German[de]
Sie induziert Theta-Gehirnwellen-Frequenzen, um im Unterbewusstsein verborgene Geheimnisse auszugraben.
Greek[el]
Προκαλεί εγκεφαλικά κύματα συχνοτήτων θήτα... για να αποκαλύπτει τα μυστικά που είναι θαμμένα στο υποσυνείδητο.
English[en]
It induces theta brain-wave frequencies to help uncover the secrets buried in the subconscious.
Finnish[fi]
Se kiihdyttää aivojen theeta-aaltoja - ja kaivaa salaisuuksia alitajunnastasi.
French[fr]
Ça induit des ondes cérébrales theta pour aider à la découverte du secret enfermé dans le subconscient.
Hebrew[he]
היא ממריצה גלי מוח בתדר תטא כדי לעזור לגלות סודות שקבורים בתת מודע.
Croatian[hr]
Inducira teta valne frekvencije da pomogne otkriti tajne u tvojoj podsvijesti.
Hungarian[hu]
Teta agyhullám frekvenciákat gerjeszt amik segítenek felfedni a titkokat, melyeket a tudatalattija eltemetett.
Italian[it]
Induce onde di frequenza teta del cervello che aiutano a far riaffiorare i segreti nascosti nel subconscio.
Dutch[nl]
Het veroorzaakt thèta-golven in de hersenen, om bepaalde geheimen uit je onderbewustzijn te halen.
Polish[pl]
Pobudzi ono fale mózgowe na częstotliwości theta by pomóc w odkryciu sekretu zakopanego w podświadomości.
Portuguese[pt]
Ela induz frequências de ondas cerebrais teta que ajudam a revelar os segredos do inconsciente.
Russian[ru]
Это вызывает мозговые частотные волны чтобы помочь раскрыть секреты, похороненые в подсознании.