Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни материали, каталози и брошури за изложба, книги, списания, бюлетини, бюлетини с новини, картини, рисунки, отпечатки, плакати, фотографии, пощенски и поздравителни картички, всички относно или свързани с бижута, скъпоценни и полускъпоценни камъни, ръчни часовници, часовници, хронометри, изящно и декоративно изкуство и предмети за събиране
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, výstavní katalogy a brožury, knihy, časopisy, bulletiny, informační bulletiny, malby, kresby, tisky, plakáty, fotografie, pohlednice a blahopřání, všechno týkající se klenotů, drahokamů nebo polodrahokamů, hodinek, hodin, výtvarného a dekorativního umění a sběratelských předmětů
Danish[da]
Tryksager, udstillingskataloger og -brochurer, bøger, tidsskrifter, bulletiner, nyhedsbreve, malerier, tegninger, tryk, plakater, fotografier, postkort og lykønskningskort, alle vedrørende eller i forbindelse med juvelerarbejder, ædelstene og halvædelstene, armbåndsure, ure, tidsmålere, finere kunst og pyntegenstande og samleobjekter
German[de]
Druckereierzeugnisse, Ausstellungskataloge und -broschüren, Bücher, Magazine, Bulletins, Mitteilungsblätter, Gemälde, Zeichnungen, Drucke, Poster, Fotografien, Postkarten und Grußkarten, alle in Bezug auf Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edel- und Halbedelsteine, Armbanduhren, Uhren, Zeitmessinstrumente, Gegenstände der schönen und dekorativen Künste und Sammlerartikel
Greek[el]
Έντυπο υλικό, κατάλογοι και φυλλάδια εκθέσεων, βιβλία, περιοδικά, δελτία ανακοινώσεων, ενημερωτικά δελτία, πίνακες, σχέδια, εκτυπώσεις, αφίσες, φωτογραφίες, ταχυδρομικές κάρτες και ευχετήριες κάρτες, στο σύνολό τους σε σχέση με κοσμήματα, πολύτιμους και ημιπολύτιμους λίθους, ρολόγια χειρός, ρολόγια, ωρολογιακές συσκευές, έργα καλών τεχνών και διακοσμητικά έργα τέχνης και συλλεκτικά είδη
English[en]
Printed matter, exhibition catalogues and brochures, books, magazines, bulletins, newsletters, paintings, drawings, prints, posters, photographs, postcards and greetings cards, all concerning or relating to jewellery, precious and semi-precious stones, watches, clocks, timepieces, fine and decorative art and collectible articles
Spanish[es]
Productos de imprenta, catálogos y folletos de exhibición, libros, revistas, boletines, boletines informativos, cuadros, dibujos, grabados, carteles, fotografías, tarjetas postales y tarjetas de felicitación, todos relacionados con la joyería, piedras preciosas y semipreciosas, relojes de pared, relojes, artículos de bellas artes y decorativos y coleccionables
Estonian[et]
Trükitooted, näitusekataloogid ja -brošüürid, raamatud, ajakirjad, bülletäänid, infolehed, maalid, joonised, tõmmised, plakatid, fotod, postkaardid ja õnnitluskaardid, kõik seoses juveeltoodetega, vääris- ja poolvääriskivide, käekellade, seinakellade, kronomeetrite, kujutava kunsti ja dekoratiivkunstitoodete ja kogumistoodetega
Finnish[fi]
Painotuotteet, näyttelyluettelot ja -esitteet, kirjat, aikakauslehdet, tiedotuslehdet, jäsenlehdet, maalaukset, piirrokset, painotyöt, julisteet, valokuvat, postikortit ja onnittelukortit, kaikki koskevat koruja, jalokiviä ja puolijalokiviä, rannekelloja, kelloja, pöytäkelloja, kuva- ja koristetaidetta sekä keräilytavaroita tai liittyvät niihin
French[fr]
Produits de l'imprimerie, catalogues et brochures d'expositions, livres, magazines, bulletins, lettres d'information, peintures, dessins, gravures, affiches, photographies, cartes postales et cartes de voeux, tous concernant ou se rapportant aux bijoux, aux pierres précieuses et semi-précieuses, aux montres, aux horloges, aux appareils horaires, aux beaux-arts et aux arts décoratifs et aux articles de collection
Hungarian[hu]
Nyomtatott anyagok, kiállítási katalógusok és prospektusok, könyvek, magazinok, közlemények, hírlevelek, festmények, rajzok, nyomatok, poszterek, fényképek, levelezőlapok és üdvözlőlapok, mindezek az ékszerek, drága- és féldrágakövek, karórák, órák, időmérők, szépművészetek és díszítő művészetek és gyűjthető tárgyak vonatkozásában
Italian[it]
Stampati, cataloghi ed opuscoli di mostre, libri, riviste, notiziari, bollettini, dipinti, disegni, stampe, manifesti, fotografie, cartoline e biglietti d'auguri, tutti relativi a gioielleria, pietre preziose e semipreziose, orologi, orologi da parete, cronometri, oggetti d'arte decorativa ed articoli da collezione
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, parodų katalogai ir brošiūros, knygos, žurnalai, biuleteniai ir informaciniai biuleteniai, piešiniai, brėžiniai, spaudos produktai, lipdukai, fotografijos, pašto atvirukai, sveikinimo atvirukai, viskas susiję su juvelyriniais dirbiniais, brangakmeniais ir pusbrangiais akmenimis, laikrodžiais, laikmačiais, vaizduojamuoju menu ir dekoratyvine daile, bei su kolekcionuojamais daiktais
Latvian[lv]
Drukāti materiāli, izstāžu katalogi un brošūras, grāmatas, žurnāli, biļeteni, gleznas, zīmējumi, izdrukas, plakāti, fotogrāfijas, pastkartītes un apsveikumu kartītes, viss saistībā ar juvelierizstrādājumiem, dārgakmeņiem un pusdārgakmeņiem, rokas pulksteņiem, pulksteņiem, hronometriem, mākslas un dekoratīvās mākslas darbiem un kolekciju priekšmetiem
Maltese[mt]
Materjal stampat, katalgi u opuskoli ta' l-esibizzjonijiet, kotba, magazins, bullettini, fuljetti, pitturi, tpinġijiet, prints, powsters, ritratti, kartolini u kartolini ta' xewqat sbieħ, kollha jikkonċernaw jew relatati ma' ġojjellerija, ħaġar prezzjuż u semi-prezzjuż, arloġġi ta' l-idejn, arloġġi, snajja' tal-ġmiel u arti dekorattiva, u oġġetti tal-kollezzjoni
Dutch[nl]
Drukwerken, tentoonstellingscatalogussen en -brochures, boeken, tijdschriften, bulletins, mededelingenbladen, schilderijen, tekeningen, afdrukken, aanplakbiljetten, foto's, briefkaarten en wenskaarten, allemaal betreffende of met betrekking tot juwelierswaren, edel- en halfedelstenen, horloges, klokken, uurwerken, kunstwerken en decoratieve kunst en verzamelobjecten
Polish[pl]
Druki, katalogi i broszury wystawowe, książki, czasopisma, biuletyny, newslettery, obrazy, rysunki, druki, odbitki, plakaty, zdjęcia, kartki pocztowe i karty okolicznościowe, wszystkie dotyczące biżuterii, kamieni szlachetnych i półszlachetnych, zegarków, zegarów, czasomierzy, sztuki pięknej i dekoracyjnej oraz artykułów do kolekcjonowania lub z nimi związane
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, catálogos e brochuras de exposições, livros, revistas, boletins, boletins informativos, pinturas, desenhos, gravuras, cartazes, fotografias, bilhetes postais e cartões de felicitações todos relacionados com ourivesaria, pedras preciosas e semipreciosas, relógios de pulso, relógios e peças de relojoaria, belas-artes e artes decorativas e artigos de colecção
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, cataloage pentru expozitii si brosuri, carti, periodice, buletine, buletine informative, tablouri, desene, imprimare, afise, fotografii, carti postale si felicitari, toate cu privire la sau in legatura cu bijuterii, pietre pretioase si semipretioase, ceasuri, ceasuri, ceasornice, cu arta si cu arta decorativa si articole de colectie
Slovak[sk]
Tlačoviny, výstavné katalógy a brožúry, knihy, časopisy, informačné letáky, maľby, výtlačky, plagáty, fotografie, pohľadnice, všetky súvisia so šperkmi, drahokamami a polodrahokamami, hodinkami, hodinami, umeleckými a ozdobnými predmetmi a zberateľskými predmetmi
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, katalogi in brošure razstav, knjige, revije, bilteni, okrožnice, slike, risbe, odtisi, plakati, fotografije, razglednice in voščilnice, vse glede ali v zvezi z nakitom, dragimi in poldragimi kamni, ročnimi urami, urami, merilniki časa, lepo in okrasno umetnostjo in zbirateljskimi predmeti
Swedish[sv]
Trycksaker, utställningskataloger och broschyrer, böcker, tidskrifter, bulletiner, informationsblad, målningar, teckningar, tryck, affischer, fotografier, vykort och gratulationskort, allt rörande eller relaterat till smycken, ädelstenar och halvädelstenar, armbandsur, klockor, kronometrar, fin och dekorativ konst, och samlarföremål