Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
12:42). Diejenigen, die Jesus Christus annahmen und an ihn glaubten, erkannten, daß er „die Kraft Gottes und die Weisheit Gottes“ war (1. Kor.
Greek[el]
12:42) Αυτοί που δέχθηκαν τον Ιησού Χριστό και είχαν πίστι σ’ αυτόν, κατενόησαν ότι αυτός ήταν ‘Θεού δύναμις και Θεού σοφία.’—1 Κορ.
English[en]
12:42) Those who accepted Jesus Christ and had faith in him realized that he was “the power of God and the wisdom of God.” —1 Cor.
Spanish[es]
12:42) Los que aceptaron a Jesucristo y tuvieron fe en él se dieron cuenta de que él era “el poder de Dios y la sabiduría de Dios.”—1 Cor.
Finnish[fi]
12:42) Ne, jotka hyväksyivät Jeesuksen Kristuksen ja uskoivat häneen, totesivat, että hän oli ”Jumalan voima ja Jumalan viisaus”. – 1. Kor.
French[fr]
12:42.) Ceux qui ont accepté Jésus Christ et qui ont eu foi en lui ont compris qu’il était “la puissance de Dieu et la sagesse de Dieu”. — I Cor.
Italian[it]
12:42) Quelli che accettarono Gesù Cristo ed ebbero fede in lui compresero che era “potenza di Dio e sapienza di Dio”. — 1 Cor.
Japanese[ja]
マタイ 12:42)イエス・キリストを受け入れて,信仰を働かせた人は,イエスがまさに「神の力また神の知恵」であることを悟りました。
Norwegian[nb]
12: 42) De som tok imot Jesus Kristus og viste tro på ham, forsto at han var «Guds kraft og Guds visdom». — 1 Kor.
Dutch[nl]
12:42). Degenen die Jezus Christus aanvaardden en geloof in hem stelden, beseften dat hij „de kracht Gods en de wijsheid Gods” was. — 1 Kor.
Polish[pl]
12:42). Ktokolwiek przyjął Jezusa Chrystusa i uwierzył w niego, ten zrozumiał, że był on „mocą Bożą i mądrością Bożą”. — 1 Kor.
Portuguese[pt]
12:42) Os que aceitavam a Jesus Cristo e tinham fé nele reconheciam que ele era “o poder de Deus e a sabedoria de Deus”. — 1 Cor.
Slovenian[sl]
12:42) Tisti, ki so sprejeli Jezusa Kristusa in verujejo vanj, so spoznali, da je on »Božja moč in Božja modrost«. — 1. Kor.