Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تشبه إلى حدٍ كبير الأيام التي تلت 9/11، ببساطة نحن لا نستطيع تحمل عدم التفكير بالأمن الدولي.
Bulgarian[bg]
Точно както в дните след 11 септември, не може да си позволим да не мислим за международната сигурност.
Greek[el]
Όπως ακριβώς στις μέρες μετά την 11/9, δεν επιτρέπεται να μην σκεφτόμαστε τη διεθνή ασφάλεια.
English[en]
Much like in the days after 9/11, we simply cannot afford not to think about international security.
Spanish[es]
Como en los días posteriores al 11 de septiembre, simplemente no podemos permitirnos no pensar en la seguridad internacional.
Persian[fa]
خیلی شبیه روزهای بعد از یازده سپتامبر، ما نمیتوانیم هزینه بیتوجهی به امنیت بین المللی را متحمل شویم.
French[fr]
Comme dans les jours suivant le 11 septembre, nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas réfléchir à la sécurité internationale.
Hebrew[he]
כמו בימים שאחרי ה-11 לספטמבר, איננו יכולים להרשות לעצמנו שלא להתייחס לבטחון הבינלאומי.
Hungarian[hu]
Akárcsak a 9/11 idején most sem hagyhatjuk figyelmen kívül a nemzetközi biztonságot.
Italian[it]
Come è successo dopo l'11 settembre, non possiamo permetterci di ignorare la sicurezza internazionale.
Burmese[my]
၉/၁၁ နောက်ပိုင်းနေ့တွေနဲ့ အလားတူပဲ ကျွန်မတို့ဟာ နိုင်ငံတကာလုံခြုံမှုအကြောင်း ကို မတွေးဖို့ မတတ်နိုင်တာပါပဲ။
Portuguese[pt]
Tal como nos dias a seguir ao 11 de setembro, não podemos deixar de pensar na segurança internacional.
Russian[ru]
Как и в дни сразу после девятого сентября, мы просто не можем себе позволить забыть о международной безопасности.
Slovenian[sl]
Podobno kot v dneh po 11. septembru si ne moremo privoščiti, da ne bi razmišljali o mednarodni varnosti.
Swedish[sv]
Precis som dagarna efter den 11/9 har vi helt enkelt inte råd att inte tänka på internationell säkerhet.
Chinese[zh]
就像911之后的日子里, 我们根本承受不起不去思考国际安全问题。