Besonderhede van voorbeeld: -945570275105613873

Greek

Ξέρω πως είμαι ένας γκρινιάρης παλιόγερος... αλλά είναι δύσκολο να είσαι καλός... όταν είσαι συνηθισμένος μόνο σε ήττες.

English

I know I'm a grumpy old sod, but it's hard being nice, when... all you're used to is... knock-backs.

Spanish

Sé que soy un viejo bruto y gruñón pero es duro ser amable cuando todo lo que solías ser es rechazado.

Hungarian

Tudom, hogy egy zsémbes, öreg krapek vagyok, de nehéz kedvesnek lenni, mivel... állandóan csak... vedeltem.

Italian

So di essere un vecchio brontolone... ma... e'difficile essere gentile quando... tutto quello che si conosce... sono i rifiuti.

Portuguese

Sei que sou um velho ranzinza, mas é difícil ser legal, quando... tudo que você está acostumado é com costas viradas.

Romanian

Sunt o pacoste dar e greu să fii bun, când... când eşti obişnuit cu... dezamăgirile.

Russian

Знаю, я старый сварливый парень, но так трудно быть милым, когда... единственное, для чего ты нужен, это... закладывать за воротник.