Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لا يختنق أو يسيل لعابه.
Bulgarian[bg]
Той не се задушава или лигави.
Czech[cs]
Není v šoku, neslintá.
Danish[da]
Han er ikke ved at kvæles eller savler.
German[de]
Er bekommt Luft.
Greek[el]
Δεν πνίγεται, ούτε έχει σάλια.
English[en]
He's not choking or drooling.
Spanish[es]
No está asfixiándose ni babeando.
Finnish[fi]
Henkeä ei ahdista, hän ei kuolaa.
French[fr]
Il ne s'étouffe pas, il ne bave pas.
Hebrew[he]
הוא לא נחנק או מזיל ריר.
Hungarian[hu]
Nem fuldoklik vagy nyáladzik.
Italian[it]
Non si sta strozzando, non sta sbavando.
Korean[ko]
목에 걸리지도 않았고, 침도 안흘리잖아요
Dutch[nl]
Hij kan nog goed ademen, en hij kwijlt niet.
Polish[pl]
Nie dławi się ani nie ślini.
Portuguese[pt]
Não está a sufocar nem a babar-se.
Romanian[ro]
Nu se sufocă şi nu salivează.
Russian[ru]
Он не задыхается и не истекает слюной.
Turkish[tr]
Tıkanıklık ya da ağız akıntısı yok.