Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
both at the time of the injury and at the date of the official presentation of the claim.
Spanish[es]
La persona apátrida debe ser residente legal y habitual del Estado reclamante, tanto en el momento del perjuicio como en la fecha de la presentación oficial de la reclamación.
French[fr]
L’apatride doit résider légalement et habituellement sur le territoire de l’État réclamant tant au moment de la survenance du préjudice qu’à la date de la présentation officielle de la réclamation.
Russian[ru]
Лицо без гражданства должно законно и обычно проживать в предъявляющем требование государстве как в момент причинения вреда, так и в день официального предъявления требования.