Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Смятам, че ни е нужен полицентричен модел за развитие, при който голям брой инициативи в различни части от страната, в различни части от света биха разрешили местните нужди по много ефикасен и адаптивен начин.
German[de]
Ich denke wir brauchen ein polyzentrisches Entwicklungsmodell, in dem eine große Zahl von Initiativen in verschiedenen Teilen des Landes, Teilen der Welt, das Problem der Lokalität löste, effektiv und adaptiv.
Greek[el]
Νομίζω ότι χρειαζόμαστε ένα μοντέλο πολυκεντρικής ανάπτυξης, όπου ένας μεγάλος αριθμός πρωτοβουλιών σε διαφορετικά σημεία της χώρας, σε διαφορετικά σημεία στον κόσμο, θα κάλυπτε τις ανάγκες του τόπου με πολύ αποτελεσματικό και προσαρμοστικό τρόπο.
English[en]
I think we need a polycentric model of development, where a large number of initiatives in different parts of the country, in different parts of the world, would solve the needs of locality in a very efficient and adaptive manner.
Spanish[es]
Creo que necesitamos un modelo policéntrico de desarrollo, en el que una gran cantidad de iniciativas de distintas partes del país, de distintas partes del mundo, resolverían las necesidades locales de una forma eficiente y flexible.
Hungarian[hu]
Szerintem policentrikus fejlesztési modellre van szükségünk, ahol országszerte, világszerte nagy számú kezdeményezések adnának megoldást helyi gondokra nagyon hatékonyan.
Indonesian[id]
Saya pikir kita perlu sebuah model pengembangan terpencar ketika sejumlah besar inisiatif di berbagai belahan negeri, di berbagai belahan dunia, dapat menyelesaikan masalah lokal dengan sangat efisien dan adaptif.
Italian[it]
Credo che abbiamo bisogno di un modello policentrico per lo sviluppo, dove un ampio numero di iniziative in diverse parti del paese, in diverse parti del mondo, risolvano i bisogni della zona in un modo efficiente e adattativo.
Dutch[nl]
Ik denk dat we een polycentrisch ontwikkelingsmodel nodig hebben, waar een groot aantal innovaties in verschillende delen van het land, in verschillende delen van de wereld de lokale behoeftes op een heel efficiënte en adaptieve manier zullen oplossen.
Polish[pl]
Uważam, że potrzebujemy policentrycznego modelu rozwoju, w którym duża liczba inicjatyw w różnych częściach kraju, w różnych częściach świata, potrafiłaby rozwiązać problemy społeczności lokalnej w bardzo wydajny i łatwy do zaadaptowania sposób.
Romanian[ro]
Cred că avem nevoie de un model policentric de dezvoltare, unde un număr larg de inițiative din diferite părți ale țării, din diferite părți ale lumii, ar rezolva nevoile locale într- o manieră foarte eficientă și adaptivă.
Russian[ru]
Я думаю, общество нуждается в полицентричной модели развития, где огромное количество инициатив, зарождающихся в разных частях страны и даже мира, смогло бы эффективно решить проблемы многих людей из разных уголков планеты.
Albanian[sq]
Une mendoj qe na duhen modele shume qendrore te zhvillimit, ku nje numer i madh inisiativash ne pjese te ndryshme te vendit, dhe ne pjese te ndryshme te botes, do te zgjidhnin nevojat e pjeshme te vendit ne menyre eficiente dhe te pershtatshme.