Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بعض الأشياء تكون أفضل عندما تكون سراً "
Bulgarian[bg]
Някои неща е най-добре да си останат тайна.
Bosnian[bs]
Neke stvari je bolje da ostanu tajne.
Czech[cs]
Některé věci je lepší nechat si pro sebe.
Greek[el]
Κάποια πράγματα.. καλύτερα να μένουν κρυφά.
English[en]
Some things are best left a secret
Spanish[es]
Algunas cosas quedan mejor en secreto.
Persian[fa]
بعضي چيزا بهتره راز بمونه
Hungarian[hu]
Bizonyos dolgokat jobb eltitkolni.
Indonesian[id]
Beberapa hal terbaik meninggalkan sebuah rahasia.
Malay[ms]
Ada sebahagian perkara yang lebih baik dirahsiakan.
Polish[pl]
Niektóre rzeczy najlepiej zachować w sekrecie.
Portuguese[pt]
Algumas coisas são melhor deixar em segredo
Romanian[ro]
Unele lucruri e bine să rămână secrete.
Serbian[sr]
Neke stvari je bolje da ostanu tajne.
Turkish[tr]
Bazı şeyler sır olarak kalsa daha iyi.