Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това видовете, представени с по-малък брой дървета, следва да заемат поне 1/10 от stremma.
Czech[cs]
Méně zastoupený druh by přitom měl pokrývat alespoň 1/10 stremma.
Danish[da]
Desuden skal den art, hvis antal af træer er i mindretal, dække minimum 1/10 af stremma.
German[de]
Die mit weniger Bäumen vertretene Art sollte dabei mindestens 10 % des Stremma einnehmen.
Greek[el]
Επίσης, το είδος με τα λιγότερα δένδρα πρέπει να καλύπτει τουλάχιστον 1/10 ανά στρέμμα.
English[en]
Also, the specie with the fewer trees should cover at least 1/10 of the stremma.
Spanish[es]
Además, la especie que cuenta con menos árboles debe cubrir al menos 1/10 parte del stremma.
Estonian[et]
Ka peab vähemate puudega liik katma vähemalt 1/10 stremmast.
Finnish[fi]
Lajin, jonka puita on istutettu vähemmän, olisi katettava vähintään 1/10 stremmasta.
French[fr]
De plus, l’espèce comptant le moins d’arbres devrait occuper au moins un dixième du stremme.
Hungarian[hu]
A kevesebb egyedszámú fajnak a „stremma” legalább egytizedét kell borítania.
Italian[it]
Inoltre, la specie con il numero inferiore di alberi da frutto deve coprire almeno un decimo della "stremma".
Lithuanian[lt]
Be to, tos rūšies medžiais, kurių sodinama mažiau, turėtų būti apsodinta bent 1/10 stremos.
Latvian[lv]
Turklāt sugai, kuras koku ir vismazāk, jāaptver platība, kas ir vismaz 1/10 stremmas.
Maltese[mt]
Ukoll, l-ispeċi li jkollha l-inqas għadd ta' siġar għandha tkopri tal-inqas 1/10 tal-istremma.
Dutch[nl]
De minst voorkomende boomsoort neemt minstens 10% van de stremma in.
Polish[pl]
Ponadto drzewa gatunku reprezentowanego mniej licznie powinny zajmować co najmniej 1/10 stremma.
Portuguese[pt]
Além disso, a espécie com o menor número de árvores deve abranger pelo menos 1/10 da stremma.
Romanian[ro]
De asemenea, specia reprezentată prin mai puțini arbori trebuie să acopere cel puțin o zecime din stremma.
Slovak[sk]
Druh s menším počtom stromov by mal pokrývať aspoň 1/10 stremma.
Slovenian[sl]
Prav tako mora biti vrsta z manjšim številom dreves zasajena vsaj na 100 m2.
Swedish[sv]
Dessutom ska det trädslag som det finns minst av täcka minst 1/10 av ett stremma.