Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir müssen unverzüglich den Ausnahmezustand erklären.
Greek[el]
Πρέπει να θέσουμε την χώρα σε κατάσταση άμεσης ανάγκης!
English[en]
We'll have to declare a state of emergency ourselves.
Spanish[es]
Tenemos que declarar un estado de emergencia nosotros mismos.
Finnish[fi]
Meidän täytyy julistaa hätätila ltse.
Hungarian[hu]
Nekünk magunknak kell szükségállapotot kihirdetnünk.
Macedonian[mk]
Ќе мораме да прогласиме вонредна состојба, самите.
Dutch[nl]
We roepen zelf de staat van beleg af.
Polish[pl]
Będziemy musieli sami ogłosić stan wyjątkowy.
Portuguese[pt]
Vamos ter que declarar estado de emergência... nós mesmos.
Slovak[sk]
Budeme musieť vyhlásiť výnimočný stav.
Turkish[tr]
Acil durumu kendimizin bildirmesi gerekecek.