Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the context of the regularization of temporary loan arrangements, the following movements of positions are proposed: outward redeployment of four Local level positions (one Air Operations Assistant to the Air Operations Section in Kabul, one Field Security Assistant and one Field Security Guard to the regional office in Kandahar and one Field Security Assistant to the regional office in Balkh (Mazar-e-Sharif)).
Spanish[es]
En el contexto de la regularización de los préstamos temporales de personal, se proponen los siguientes movimientos de plazas: redistribución saliente de cuatro plazas de contratación local (una de Auxiliar de Operaciones Aéreas en la Sección de Operaciones Aéreas de Kabul, una de Auxiliar de Seguridad sobre el Terreno y una de Guardia de Seguridad sobre el Terreno en la oficina regional de Kandahar y una de Auxiliar de Seguridad sobre el Terreno en la oficina regional de Balkh (Mazar-e-Sharif)).
French[fr]
Dans le cadre de la régularisation des accords temporaires de prêts, il est proposé de procéder aux mouvements de poste ci-après : transfert de quatre postes d’agent local [un assistant aux opérations aériennes à la Section des opérations aériennes à Kaboul, un assistant (sécurité sur le terrain) et un agent de sécurité sur le terrain au bureau régional de Kandahar et un assistant (sécurité sur le terrain) au bureau régional de Balkh (Mazar-e Charif)].
Russian[ru]
В целях официального закрепления соглашений о временном прикомандировании предлагается осуществить следующие кадровые действия: перевести из рассматриваемого отделения четыре должности местного разряда (одну должность помощника по воздушным перевозкам — в Секцию воздушных перевозок в Кабуле, одну должность помощника по вопросам безопасности на местах и одну должность сотрудника охраны на местах — в региональное отделение в Кандагаре и одну должность помощника по вопросам безопасности на местах — в региональное отделение в Балхе (Мазари-Шариф)).