Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
So, basically, you want to shove a needle in my spine based on a glorified hunch
Spanish[es]
En otras palabras, quiere clavar una aguja en mi médula por una corazonada
Portuguese[pt]
Basicamente, quer espetar- me uma agulha na espinha baseado num grande palpite.Fico- me pela quelação