Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От пресата искат интервю с вас, след като приключат с д-р Дръмлин.
German[de]
Die Presse hat ein paar Fragen an Sie sobald sie mit Dr. Drumlin fertig sind.
Greek[el]
Οι δημοσιογράφοι θέλουν να σας κάνουν κάποιες ερωτήσεις μόλις τελειώσουν με τον Δρ. Ντράμλιν.
English[en]
Dr. Arroway, the press would like to ask you a few questions as soon as they're done with Dr. Drumlin.
Spanish[es]
La prensa quiere hacerle unas preguntas tan pronto terminen con el Dr. Drumlin.
French[fr]
Les journalistes veulent vous voir... dès qu'ils auront fini avec le Dr Drumlin.
Hebrew[he]
התקשורת רוצה לשאול אותך כמה שאלות... ברגע שיסיימו עם ד " ר דראמלין.
Croatian[hr]
Novinari vas žele vidjeti čim završe sa Dr Drumlinom.
Hungarian[hu]
Az riporterek szeretnének feltenni Önnek néhány kérdést, miután befejezték Dr. Drumlin-nel.
Indonesian[id]
Dr Arroway, tekan ingin berbicara padanya sehingga akhirnya wawancara dengan Dr Drumlin.
Italian[it]
La stampa vuole farle alcune domande appena abbiamo finito con il Dott. Drumlin.
Norwegian[nb]
Pressen vil stille deg noen spørsmål når de er ferdige med Drumlin.
Dutch[nl]
De pers wil u wat vragen... als ze klaar zijn met dr. Drumlin.
Polish[pl]
Po wywiadzie z dr Drumlinem prasa chce zadać pani parę pytań.
Portuguese[pt]
Dra. Arroway, a imprensa quer lhe falar... depois de ouvir o Dr. Drumlin.
Romanian[ro]
Presa ar dori să vă pună câteva întrebări imediat cum au terminat cu Dr. Drumlin.
Russian[ru]
Пресса хочет задать вам несколько вопросов сразу после интервью доктора Драмлина.
Slovenian[sl]
Novinarji bi vam radi zastavili nekaj vprašanj ko končajo z Dr Drumlinom.
Swedish[sv]
Pressen vill ställa några frågor till dig så snart de är klara med dr Drumlin.
Turkish[tr]
Basın, Dr. Drumlin'den sonra size birkaç soru sormak istiyor.