Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
في 18 ديسمبر/كانون الأول 2014، في مقال صحفي نشر في وول ستريت جورنال، تعهد العبادي بأن "يجعل ... كل الجماعات المسلحة تحت سيطرة الدولة.
German[de]
In einem am 18. Dezember 2014 veröffentlichten Kommentar im Wall Street Journal versicherte al-Abadi, er werde „alle bewaffneten Gruppen unter staatliche Kontrolle... bringen.
English[en]
In a December 18, 2014 opinion article in the Wall Street Journal, al-Abadi pledged to “bring ... all armed groups under state control.
Spanish[es]
En un artículo de opinión publicado el 18 de diciembre de 2014 en el diario The Wall Street Journal, al-Abadi prometió “someter... a todos los grupos armados al control estatal.
Persian[fa]
در سرمقاله ای۱۸ دسامبر در روزنامه «وال استریت ژورنال» منتشر شد، عبادی های مسلح را...
French[fr]
Dans une tribune parue dans le Wall Street Journal le 18 décembre 2014, le Premier ministre Hayder al-Abadi s'est engagé à « faire passer (...) sous le contrôle étatique tous les groupes armés.
Kurdish Kurmanji[ku]
له ١٨ی كانوونی یهكهمی ٢٠١٤، حهیدهر عهبادی مهقالهیهكی بۆ ڕۆژنامهی (ۆڵ ستریت جۆرناڵ) نووسی و تێیدا بهڵێنیدا كه ههموو گرووپه چهكدارهكان بهێنێته ژێر كۆنترۆڵی ووڵات.