Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت عامل عظيم.
Bulgarian[bg]
Ти си чудесен.
Czech[cs]
Umíš zázraky.
German[de]
Du arbeitest wunderbar.
Greek[el]
Είσαι θαυματοποιός.
English[en]
You're a miracle worker.
Spanish[es]
Haces milagros.
Estonian[et]
Sa oled imeline töömees.
Basque[eu]
Miraria egin duzu.
Finnish[fi]
Olet ihmeidentekijä.
French[fr]
Tu es un mécanicien prodigieux.
Hebrew[he]
אתה מחולל נסים.
Croatian[hr]
Ti si čudo od majstora.
Italian[it]
Fai miracoli.
Latvian[lv]
Tu esi brīnums.
Dutch[nl]
Je verricht wonderen.
Polish[pl]
Jesteś cudotwórcą.
Portuguese[pt]
Fez algo impossível.
Russian[ru]
Ты - чудо-мастер.
Slovenian[sl]
Čudodelnik si.
Serbian[sr]
Ti si čudotvorac.
Swedish[sv]
Du är en mirakelman.
Turkish[tr]
Sen imkânsız işlerin adamısın.