Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контрол на качеството за други в областта на наблюдаваното и прогнозираното данни за околната среда, а именно температура на повърхността, температура на водата, температура на въздуха, качество на въздуха, скорост на вятъра, атмосферно налягане, относителна влажност, осветление данни, сеизмични измервания и качеството на водата
Czech[cs]
Kontrola kvality pro druhé v oboru pozorovaných a modelovaných dat o prostředí, jmenovitě o povrchové teplotě, teplotě vody, teplotě vzduchu, kvalitě vzduchu, rychlosti větru, atmosférickém tlaku, relativní vlhkosti, dat o osvětlení, seizmických měřeních a kvalitě vody
Danish[da]
Kvalitetskontrol for tredjemand inden for observerede og modellerede miljødata, nemlig overfladetemperatur, vandtemperatur, lufttemperatur, luftkvalitet, vindhastighed, atmosfæretryk, relativ fugtighed, lyndata, seismiske målinger og vandkvalitet
German[de]
Qualitätskontrolle für Dritte im Bereich beobachtete und modellierte Umweltdaten, nämlich Oberflächentemperatur, Wassertemperatur, Lufttemperatur, Luftqualität, Windgeschwindigkeit, Luftdruck, relative Luftfeuchtigkeit, Blitzdaten, seismische Messungen und Wasserqualität
Greek[el]
Ποιοτικός έλεγχος για λογαριασμό τρίτων στον τομέα των περιβαλλοντικών δεδομένων που προέρχονται από παρατήρηση και από μοντέλα, συγκεκριμένα, θερμοκρασία επιφάνειας, θερμοκρασία νερού, θερμοκρασία αέρα, ποιότητα αέρα, ταχύτητα αέρα, ατμοσφαιρική πίεση, σχετική υγρασία, δεδομένα κεραυνών, σεισμικές μετρήσεις και ποιότητα νερού
English[en]
Quality control for others in the field of observed and modeled environmental data namely, surface temperature, water temperature, air temperature, air quality, wind speed, atmospheric pressure, relative humidity, lightening data, seismic measurements and water quality
Spanish[es]
Control de calidad para terceros en relación con datos ambientales observados y modelados en concreto, temperatura superficial, temperatura del agua, temperatura del aire, calidad del aire, velocidad del viento, presión atmosférica, humedad relativa, datos de iluminación, mediciones sísmicas y calidad del agua
Estonian[et]
Jälgitud ja mudeldatud keskkonnaandmete, nimelt pinnasetemperatuuri, veetemperatuuri, õhutemperatuuri, õhukvaliteedi, tuulekiiruse, õhurõhu, suhtelise õhuniiskuse, äikeseandmete, seismiliste lainete ja veekvaliteedi kohta saadud andmete kvaliteedikontroll teistele isikutele
Finnish[fi]
Laadunvalvonta muiden lukuun seuraavien tietojen alalla: havaitut ja mallinnetut ympäristöä koskevat tiedot, nimittäin pintalämpötila, veden lämpötila, ilman lämpötila, ilmanlaatu, tuulennopeus, ilmanpaine, suhteellinen kosteus, valaistusta koskevat tiedot, seismiset mittaukset ja vedenlaatu
French[fr]
Contrôle de qualité pour le compte de tiers dans le domaine des données environnementales observées et modélisées à savoir, de la température de surface, de la température de l'eau, de la température de l'air, de la qualité de l'air, de la vitesse du vent, de la pression atmosphérique, de l'humidité relative, des données de foudre, des mesures sismiques et de la qualité de l'eau
Croatian[hr]
Kontrola kvalitete za druge u području promatranih i modeliranih podataka o okolišu, odnosno temperature površine, temperature vode, temperature zraka, kvalitete zraka, brzine vjetra, atmosferskog tlaka, relativne vlažnosti zraka, podataka o munjama, seizmičkih mjerenja i kvalitete vode
Hungarian[hu]
Minőségellenőrzés mások megbízásából a megfigyelt és modellezett környezeti adatok, nevezetesen felszíni hőmérséklet, vízhőmérséklet, levegőhőmérséklet, levegőminőség, szélsebesség, légköri nyomás, relatív páratartalom, villámlási adatok, szeizmikus mérések és vízminőség területén
Italian[it]
Controllo della qualità per terzi nel settore di dati ambientali osservati e su cui è stato generato un modello, ovvero temperatura di superficie, temperatura dell'acqua, temperatura dell'aria, qualità dell'aria, velocità del vento, pressione atmosferica, umidità relativa, dati di illuminazione, misurazioni sismiche e qualità dell'acqua
Lithuanian[lt]
Kokybės kontrolė kitiems, teikiama stebimų ir modeliuojamų aplinkos duomenų srityje, būtent paviršiaus temperatūros, vandens temperatūros, oro temperatūros, oro kokybės, vėjo greičio, atmosferos slėgio, santykinio drėgnumo, apšvietimo duomenų, seisminių matavimų ir vandens kokybės duomenų srityje
Latvian[lv]
Kvalitātes kontrole trešām personām novērotu un veidotu vides datu jomā, proti, virsmu temperatūra, ūdens temperatūra, gaisa temperatūra, gaisa kvalitāte, vēja ātrums, atmosfēras spiediens, relatīvais mitrums, apgaismes dati, seismiskie mērījumi un ūdens kvalitāte
Maltese[mt]
Kontroll tal-kwalità għal oħrajn fil-qasam tad-dejta ambjentali osservata u mmudellata jiġifieri, it-temperatura tal-wiċċ, temperatura tal-ilma, temperatura tal-arja, kwalità tal-arja, veloċità tar-riħ, pressjoni atmosferika, umdità relattiva, dejta tas-sajjetti, kejl sisimku u kwalità tal-ilma
Dutch[nl]
Kwaliteitscontrole voor derden op het gebied van waargenomen en gemodelleerde milieugegevens namelijk, oppervlaktetemperatuur, watertemperatuur, luchttemperatuur, luchtkwaliteit, windsnelheid, luchtdruk, relatieve vochtigheid, bliksem gegevens, seismische metingen en kwaliteit van het water
Polish[pl]
Kontrola jakości na rzecz osób trzecich w zakresie obserwowanych i modelowanych danych środowiskowych, mianowicie temperatury powierzchni, temperatury wody, temperatury powietrza, jakości powietrza, prędkości wiatru, względnej wilgotności, danych dotyczących wyładowań atmosferycznych, pomiarów sejsmicznych i jakości wody
Portuguese[pt]
Controlo de qualidade para terceiros no domínio dos dados ambientais observados e modelados, especificamente temperatura de superfície, temperatura da água, temperatura do ar, qualidade do ar, velocidade do vento, pressão atmosférica, humidade relativa, dados sobre relâmpagos, medições sísmicas e qualidade da água
Romanian[ro]
Controlul calităţii pentru terţi, în domeniul datelor despre mediu observate şi transformate, şi anume despre temperatura la suprafaţă, temperatura apei, temperatura aerului, calitatea aerului, viteza vântului, presiunea atmosferică, umiditatea relativă, datele despre lumină, măsurători seismice şi calitatea apei
Slovak[sk]
Kontrola kvality pre klientov v oblasti pozorovaných a modelovaných environmentálnych údajov, menovite teploty povrchu, teploty vody, teploty vzduchu, kvality vzduchu, rýchlosti vetra, atmosférického tlaku, relatívnej vlhkosti, údajov o osvetlení, seizmických meraní a kvality vody
Slovenian[sl]
Nadzor kakovosti za druge na področju okoljskih podatkov iz opazovanj in modeliranj, in sicer podatkov o temperaturi površja, temperaturi vode, temperaturi zraka, kakovosti zraka, hitrosti vetra, atmosferskem tlaku, relativni vlagi, bliskanju, seizmičnih meritev in kakovosti vode
Swedish[sv]
Kvalitetskontroll för andra avseende observerade och modellerade miljödata nämligen yttemperatur, vattentemperatur, lufttemperatur, luftkvalitet, vindhastighet, lufttryck, luftfuktighet, uppgifter om solljus, seismiska mätningar och vattenkvalitet